ET AUTOUR DE LA MER MORTE. 433 



incessant des sonnettes des mules entasse"es dans le khan, nous 

 ont fait passer une nuit a peu pres blanche. Nous avons toute- 

 fois appris de Selim, une recette qui nous a procure quelques 

 bons moments de fou rire. Des anes sont loges avec nous, et ils 

 ne se genent pas pour braire, ce qui parait charmer les gens qui 

 partagent notre gite et qui nous voient temoigner 1'impatience 

 assez legitime de gens fatigues, qui ne seraient pas faches 

 de dormir quelques moments. Selim nous apprend alors que 

 Ton peut faire braire a volonte les anes du pays, en leur criant 

 la syllabe zarrrrh vigoureusement accentu^e, et nous nous em- 

 pressons d'user de la me"thode. On se moque de Gribouille , 

 qui se jette a la riviere, pour eviter d'etre mouille par la pluie, 

 et nous faisons exactement comme lui. Nos voisins trouvaient 

 fort plaisant que les anes nous empechassent de dormir, et 

 nous leur avons , pendant toute la nuit , procure la douceur de 

 gouter ce chant melodieux. Comme nous etions les plus forts, 

 et parfaitement armes , notre mauvaise plaisanterie a 6te sup- 

 port ee avec patience. Mais personne n'a dormi dans le khan, 

 et les pauvres anes devaient etre aussi fatigues que nous, lors- 

 que le jour a reparu. 



On comprend que nous n' etions pas desireux de faire un long 

 sejour a Djenin ; le soleil n'etait pas leve depuis une demi- 

 heure, que tous nos bagages etaienten route, et nous avec eux. 

 Nous n'avons pas suivi le chemin qui nous avait amends de 

 Nazareth a Djenin, parce que nous nous y serions perdus dans 

 la boue ; nous avons file par la droite , en nous maintenant le 

 plus constamment possible sur les plis du terrain. Toutes les 

 fois que nous avions un bas-fond et meme une petite plaine 

 a traverser, nos chevaux entraient dans la boue jusqu'aux ge- 

 noux, et nous avions une veritable inquietude pour nos betes de 

 charge, bien plus encore que pour nos montures. 



Passant done a droite, et contre le village de Djelameh. 



II. 28 



