492 VOYAGE EN SYRIE 



rait tres-aisement tirer des canaux d' irrigation La Fontaine de 

 Josephe nourrissait une foule de petits poissons; la fontaine 

 ronde contient encore les descendants des poissons dont la 

 presence a ete signalee par Josephe. Nous sommes done incon- 

 testablement sur le territoire de Capharnaoum, lorsque nous 

 sommes a 1' Ayn-el-Medaouarah. Les ruines aujourd'hui recon- 

 naissables, dont les blocs basaltiques jonchent les coteaux voi- 

 sins, sont done, incontestablement aussi, les ruines de la Ca- 

 pharnaum des Evangiles. 



A partir de ce bassin remarquable, les ruines ne cessent pas 

 de se montrer jusqu'au village ruine d'Abou-Ghouched. Ge 

 village se trouve sur une colline qui se rattache a la chaine 

 qui borde a 1'ouest la plaine de Gennesar ou d'el-Rhoueyr, et 

 elle s'avance vers Test, pour retrecir notablement cette petite 

 plaine. Une quantite tres-considerable de blocs de lave jonche 

 tout le site d'Abou-Ghouched, et un glacis, forme de blocs 

 enormes de meme nature et aussi bien conserve que le glacis 

 de pierres construit au bas du chateau de Karak, garnit la 

 base de la colline sur laquelle etait le village. De celui-ci il ne 

 reste que des pansde inur d'apparence tout a fait moderne, 

 mais au milieu desquels est encore debout une tour carree et 

 voutee, construite en beaux blocs d'appareil herodien ou romain 

 du haut empire. Cette tour est appliquee contre une muraille 

 de construction plus recente. 



Au dela, vers le nord-est, les ruines, c'est-a-dire les accu- 

 mulations sur le terrain, de blocs de lave provenant certaine- 

 ment d'edifices antiques, continuent a se montrer jusqu'au 

 bord d'une petite riviere d'eau pure et vive, qu'on m'a nom- 

 mee Nahr-el-Aamoud, et qui descend de l'Ouad-el-Aamoud 

 (vallee de la colonne). Au bord dece large ruisseau, qui roule 

 de belles eaux limpides, est un moulin abandonne. Le Rev. Ro- 

 binson et M. de Bertou ont, pour ce ruisseau, obtenu de leurs 



