494 VOYAGE EN SYRIE 



Kenret au nord. Gette disposition de villes importantes avail 

 egalement lieu au bord occidental du lac Asphaltite, puisque 

 Sodome etait a la pointe sud et Gomorrhe a la pointe nord de 

 la cote. Nous verrons que le meme systeme d'etablissements se 

 reconnait encore lorsqu'il s'agit du Bahr-el-Houleh. 



Revenons a Capharnaum. Ce nom signifie village de Nahoum 

 (Din: -^r). Cette ville etait sur la limite des deux tribus de 

 Zabulon et de Nephtali, et au bord de la mer de Galilee 1 . 

 5. Notre Seigneur, quittant Nazareth, vint y demeurer 2 , si 

 bien que Capharnaum est appelee dans 1'Evangile iia iroXis, la 

 ville particuliere de Jesus-Christ. C'etait une ville florissante 3 , 

 et Ton y descendait en venant de Kana 4 comme en venant de 

 Nazareth 5 . 



Nous lisons dans Tevangile de saint Mathieu (n-23) cette 

 terrible parole de Jesus-Christ, prononcee centre Capharnaum : 

 Et toi, Capharnaum, qui t'es elev^e jusqu'au ciel, tu seras 

 abaissee jusqu'aux enfers. Kal <>u KaTuspvaov;/. -fi eto? TOU oupavoO 

 u'|wOsT(ra, ew? aou xaTa6ia<70Y)<r/). La prophetic s'est bien ponc- 

 tuellement accomplie, puisque ceux-la meme qui ont ete a la re- 

 cherche de ses ruines les ont meconnues, ainsi que 1'a fait le 

 Rev. Robinson qui , s'il avait etudie les vestiges de TaricheaB , 

 ne s'y serait certainement pas trompe. 



Voici ce que cet ardent explorateur des antiquites bibliques 

 dit de ce qui , pour moi , represente indubitablement Caphar- 

 naum 6 : 1 ascended it therefore, (sur les coteaux cou verts de 

 blocs de lave, et qui dominent a 1'ouest 1'ayn el-Medaouarah) 

 excited with the eager hope of finding some trace of a former 



1. Mathieu, iv, 13. 



2. Marc, n, 1, et Mathieu, loc. cit, 



3. Math., u, 23. 



4. Jean, n-12, et iv-46. 



5. Luc, IV, 31 . 



6. Tome III, p. 284. 



