ET AUTOUR DE LA MER MORTE. 495 



site, which then I should hardly have hesitated to consider as 

 the remains of Capernaum ; but my hope ended in disappoint- 

 ment; a few stones had indeed bein thrown together; but 

 there was nothing which could indicate, that any town or 

 village had ever occupied the spot. Je suis tres-heureux de 

 trouver dans ce passage un fait que je n'ai pas pris la peine 

 d'aller verifier moi-meme, la chose me paraissant, a priori, 

 superflue. Si quelques pierres ont ete assemblies, cela me suffit 

 amplement; les autres ont ete" disassemblies, voila tout. En 

 resume , Capharnaum , que Josephe place la , y 4tait indubita- 

 blement, et des blocs disperses sont tout ce qui reste de cette 

 ville. 



Nous avons vu, a propos de Tiberiade, que rempereur 

 Constantin accorda a un Juif converti, nomine Joseph, le droit 

 de batir une eglise chretienne dans cette ville, ainsi qu'a Dio- 

 Cffisarea et & Capharnaum. C'est Epiphanius * qui rapporte ce 

 fait, en racontant que, jusqu'a cette epoque, les Juifs seuls 

 avaient eu le droit d'habiter cette ville. Reland fait observer, 

 de plus, qu' Epiphanius 2 semble croire que Capharnaum n'etait 

 pas au bord de la mer. fipiphanius etait parfaitement dans le 

 vrai, et il avait raison de ne pas dire que cette ville fut baign^e 

 par les flots du lac de Gennezareth. 



Josephe nous fournit encore un detail extremement impor- 

 tant sur cette ville, qu'il designe cette fois sous un nom un peu 

 different 3 . Des troupes royales , sous les ordres de Sylla , ser- 

 raient de pres Julias. Josephe envoya au secours de la place 

 deux mille hommes sous les ordres de Jeremie. Celui-ci placa 

 son camp a un stade de Julias, du cote du Jourdain , et n'en- 

 gagea pas de combat serieux avec I'ennemi. Josephe vint alors 



1. Adv. haer., lib. i, p. 128 et 136. 



2. Adv. haer., lib. 11, p. 438. 



3. Vit. Jos., 72. 



