ET AUTOUR DE LA MER MORTE. 503 



En quittant Tell-Houm, Robinson traversa une vallee hu- 

 mide, dans laquelle sont des sources nominees Ayoun-el-Ab- 

 basy. Au dela , la cote s'eleve doucement vers le nord, et 

 presente toujours un grand n ombre de blocs de lave. "Vingt- 

 cinq minutes apres, notre voyageur passa devant un vallon 

 nomine Ouad-el-Echcheh, duquel sort un petit ruisseau qu'a- 

 limentent quelques sources placees dans ce vallon. Enfin , 

 apres une heure et demie de marche depuis Tell-Houm, il 

 atteignit le bord du Jourdain. 



De toutes ses observations, Robinson conclut, en definitive, 

 que TAyn-et-Tineh est la fontaine que Josephe nomme Ca- 

 pharnaum, et que lesite de cette place importante est an khan- 

 Minieh l ; mais, pour eel a, il faut qu'il suppose 1 que les pierres 

 provenant de la destruction de la ville , ont ete emportees a 

 Thabarieh, ce qui ne presente pas une mediocre difficulte, et 

 2 que les poissons dont parle Josephe, sont des poissons qui 

 remontent du lac ineme, par le ruisseau que forme l'Ayn-et- 

 Tineh. Admettons que I'objection que presente tout d'abord 

 1'absence de mines considerables au khan-Minieh, soit ecartee 

 par 1'hypothese de Robinson; je demanderai alors ou etait 

 Kenret, qui se trouvait forcement au bord du lac de Genneza- 

 reth, dans la plaine de Gennesar, et au nord de Gapharnaum? 

 Jusqu'a ce que cette difficult^ soit re"solue, je me permettrai 

 de maintenir ce que j'ai avance plus haut, a savoir, que les 

 ruinesde Gapharnaum sont sur les collines, a 1'ouest de 1' Ayn-el- 

 Medaouarah, et qiie leg mines de Kenret sont a Abou-Chouched. 

 Que deviennent alors les mines du khan-Minieh , et celles 

 de Tell-Houm? A quelles localites appartiennent-elles? C'est ce 

 que je vais essayer d'etablir a . 



1. Quaresmius avail adopte la meine conclusion relativcraent an khan-Minieh. 

 i. Voici ce que je Us dans le journal de M. J. de Bertou(loc. cit., p. 147) : A 

 mille cinquante metres an dela du Wady-Amoud, on trouve Koah-el-Minia ou 



