ET AUTO UK DE LA MEH MORTE. 5H 



est fort possible , comme il estropiait tous les noms et meme 

 les mots de la conversation courante, j'aimerais mieux m'en 

 tenir aux noms rapportes par Robinson. Si, au contraire, c'est 

 par Mohammed ou par Matteo , ce qui est beaucoup plus pro- 

 bable , je maintiens les noms pour bons. A.U reste , ce qui me 

 ferait croire que j'ai raison d'y tenir, c'est que le nom Yaroun 

 s'accorde a merveille avec le nom, Yeraoun, d'une ville de la 

 trfyu de Nephtali citee dans Josue (xix, 38) . Je dois dire que 

 la carte de Zimmermann porte , vers le nord-ouest de Safed 

 et un peu plus haut que la pointe sud du Bahr-el-Houleh, une 

 localite nominee Yaroun, suivie de la lettre R qui designe les 

 mines. Est-ce celle-ci qui est la veritable Yeraoun biblique ? 

 (Test possible. J'ignore, malheureusement, ou Zimmermann a 

 trouve cette indication que la vue de tant d'autres erreurs, qui 

 sont loin de lui etre imputables , me rend un peu suspecte. 



Beaucoup d'ecrivains out attribue a Safed une antiquite que 

 cette ville n'a tres-probablement pas , car il n'est question de 

 son chateau qu'a partir des croisades. Robinson pense qu'il 

 faut attribuer la fondation de ce chateau au roi Foulques, 

 c'est-a-dire la faire remonterj usque vers Tan 1140. En 1188, 

 un an apres la funeste bataille de Hattin , Selah-ed-Dyn vint 

 en personne commencer le siege de Safed. La forteresse resista 

 cinq semaines et finit par capituler. La garnison put se retirer 

 a Sour. En 1220, le chateau-fort fut demantele par 1'ordre 

 d'el-Malek-el-Moazzem, soulthan de Damas. En 1240, le soul- 

 than Ismayl, par un traite passe avec les Chretiens, leur rendit 

 Safed , Oalaat-ech-Chakif et Tiberiade. Les Templiers se re- 

 mirent aussitot k Tosuvre et reconstruisisent le chateau. En 

 juin 1266, le soulthan Bei'barsvint assieger Safed, dont la gar- 

 nison dut capituler en juillet. Elle avait obtenu la vie sauve, et 

 Bei'bars cut Tinfamie de faire massacrer, de sang-froid, les 

 deux millepersonnes qui etaient sorties de la place en se fiant a 



