583 VOYAGE EN SYRIE 



etre d'un effet charraant quand il se detachait, avec sa blan- 

 cheur de neige, sur la plaine au milieu de laquelle il etait place. 

 Quelle est la ville antique qu'a evidemment remplacee le 

 village moderne de Kafr-Haouar? L'ltineraire d'Antonin va, 

 je crois, nous 1'apprendre. Nous y lisons dans 1'itineraire 

 XLVIII : 



Iter ab Eumari Neapoli. 



Damasco 



Aere xxxn Millia plus minus. 



Neve xxx. 



Capitoliada xxxvi. 



Gadara xvi. 



Scythopoli xvi. 



In medio x. 



Neapoli (al. Sichem) vn. 



Dans 1'itineraire XLIX, nous lisons encore : 

 Iter a Seriane Scythopoli occora. 



Heliopoli 



Abila ( al. Abyla ) xxxvin Millia plus minus. 



Damasco XVHI. 



Aere xxxiu. 



Neve xxx. 



Capitoliada xxxvi. 



Gadara xvi. 



Scythopoli xvi. 



La table theodosienne , dite de Peutinger , nous pre"sente le 

 troncon de route suivant : 



Damaspo (al. Damasco ) 



Ad ammontem xxvm Millia plus minus. 



Cesarea Paneas xxvm. 



Tyro ( sive Sor ) xxxn. 



Enfin la route de Damas a Jerusalem y est ainsi tracee : 



Damaspo ( al. Damasco) Herusalem 



JEnos xxvii Millia plus minus. 



Chanata ( al. Ganatha) xxxvu. 



