630 VOYAGE EN SYRIE 



ville, depuis Nerva jusqu'a Gallien. Le litre que recut Helio- 

 polis fut celui de Colonia Julia Augusta. 



Void maintenant les passages reellement importants que 

 nous fournissent les ecrivains de 1'antiquite sur 1'histoire des 

 temples de Baalbek. Nous lisons dans Macrobe l : Assyrii 

 quoque Solem sub nomine Jovis, quern Dia Heliopoliten cogno- 

 minant, maximis ceremoniis celebrant, in civitate quae Helio- 

 polis nuncupatur. Ejus dei simulacrum sumptum est de op- 

 pido jEgypti, quod et ipsum Heliopolis appellatur. Regnante 

 apud jEgyptios Senemure, seu idem Senepos nomine fuit, 

 perlatumque est primum in earn, per Opiam legatum Deleboris 

 regis Assyriorum , sacerdotesque segyptios , quorum princeps 

 fuit Partemetis ; diuque habitum apud Assyrios, posted Helio- 

 polim commigravit. Cur ita factum, quaque ratione profectum 

 in hocce loco ubi nunc est, postea venerit, rituque assyrio magis 

 quam a3gyptio colatur, dicere supersedi, quia ad prasentem 

 non attinet causam. 



Nous lisons dans Jean Malala a : Mera e TYJV paadaav A^pia- 

 voO, fSaaiXeuaev H^io; AVTWVIVO? mo; OCTI? exTidev ev H^iouTroXet 

 T^; 4>oivtX7i; Toy Aiavou vaov TCO Alt (j^eyav i'va xal auTov ovra TCOV 

 Osajx^Twv. Apres le regne d'Adrien , regna ^Elius Antoninus 

 Pius qui batit a Heliopolis la phenicienne, dans le Liban, 

 un grand temple a Jupiter, assez grand pour etre classe parmi 

 les merveilles du monde. 



Enfin, dans la Chronique paschale 3 , nous lisons : ..... 6 0eo>- 

 00(7105, xal xareXuaev, xal TO Upov HXiouiroXefe)? , TO TOU BaXaviou, TO 

 jxeya xai -rcepiSoTiTOv, xai TO TpiAiQov, xal ercoi'ncev auTO ExxXviciav 

 Theodose les renversa, ainsi que le temple 



1. Edition de Leyde, Arnold Doude et CorneUle Drienvysen, 1670, p. 310. Satur- 

 nal, lib. i, cxxm. 



2. Joan. Malalae hist. Chron., lib. xi. 



3. Olymp. CCLIXXIX, p. 130. 



