k 



DU ROLE DES FERMENTS OXYDANTS DAXS 

 LES P H É N. O ^r k X E S I) E L A V I E 



M. G. MARINESCO 



Profcsseur a 1 ' l'niversité de Bucarest. 



Deux notions fondamentales cnt guidé les recherches dont je vais ex- 

 poser les principaux resultáis dans le travail actuel. Premiérement l'idée 

 que la cellule n'est pas une unité biologique irreductible. II est connu que 

 depuis longtemps des esprits éminents avaient admis dans l'hcrédité, la 

 croissance et la régénérescence, l'existence de particules extremement peti- 

 tes qu'ils ont désignées sous diflérents noms, tels que: pangenes, gem- 

 mules, protoméres, etc. Altmann est alié plus loin dans cette voie, parce 

 que, a l'aide de méthodes spéciales, il a mis en évidence dans le proto- 

 plasma de la plupart des cellules de Torganisme l'existence des granula- 

 tions qu'il a denommées bioblastes. Cajal, de son cote, a émis l'hypothese 

 que les neurofibrilles sont constituées par des particules ultramicroscopi- 

 ques qui interviennent dans les phénomenes de régénérescence des nerís 

 et dans les différents modifications imprimées aux neurofibrilles par les 

 agcnts mécaniques, thermiques et cliimiques. Cest la la théorie des neu- 

 robiones que nous avons également admise parce qu'elle nous semble en 

 concordance avec les faits. Mais nous avons ajouté en outre qu'il s'agit 

 d'amicrons, c'est-a-dire de particules invisibles a l'ultramicroscope, 

 étant donné que le cylindre-axe est representé a l'ultra par un vide 

 optique. 



La seconde notion fondamentale qui nous a conduit dans nos études 

 c'est l'importance capitale jouée par les ferments oxydants dans les phé- 

 nomi'ncs de la vie. (3n connait les expériences memorables de Lavoisier 

 qui ont demontre que la clialeur anímale est due a de véritaliles combus- 

 tions s'accomplissant dans l'organisme — grace a ees expériences Lavoisier 

 établit que la respiration n'est qu'une combustión lente et de ce tait la sour- 



