490 TORTUES: 
biles, Darluc, Saussure et M. Faujas ; mais 
quoique les deux derniers aient indiqué avec 
plus ou moins de détail les divers banes de 
marne qui recouvrent ceux de gypse, ils n’ont 
parlé des poissons que d’après Darluc. Or, 
celui-ci dit d’abord qu’on y trouve « l’em- 
« preinte de petits poissons rouges avec la tête 
« un peu large, le bec effilé et le eorps formé 
« en losange , dont les arêtes, l’épine du dos 
« et la queue sont attachés à la pierre par le 
« suc lapidifique; qu'on les prendrait, au 
« premier aspect, pour autant de petites do- 
« rades, mais qu’on en ferait plutôt des ma- 
« larmats ou galinetos, dont les analogues ne 
« sont point dans nos mers (1). » 
Certainement c’est là un discours inintelli- 
sible, car il n’y a nulle ressemblance entre 
une petite dorade , soit que l’on entende par 
là le Cyprinus auratus , ou le Sparus auratus;ou 
le Coryphena hippuris, et le malarmat ( 7'rigla 
catafracta ); d’ailleurs le malarmat n’est rien 
moins qu'étranger aux mers de Provence. 
Lors donc que Darluc ajoute « qu’on y 
(1) Darluc, Hist. nat. de Provence, [, 49. 
