PRÉFACE DE L'AUTEUR 



En général, les italiques des passages cités dans ce livre sont 

 de moi, mais il était presque impossible d'en avertir à chaque fois 

 le lecteur. Je l'ai fait une ou deux fois, parce que j'ai pensé que 

 dans ces cas particuliers il importait qu'il n'y eût pas de malen- 

 tendu. Mais, pour le reste, il m'a semblé qu'il valait mieux me 

 contenter de prévenir le lecteur, par cette préface, ,qu'en règle 

 générale les auteurs que je cite ne sont pas responsables des 

 italiques. 



S. Butler. 



13 Novembre 1877. 



15 



