ARISTOTLE 



r]fji€p€L [xdAXov. en orav avvairir) dXXa TrepiTTW- 

 fiara' ov yap p-ovov aTrepp,a to olttlov, aAAa /cat 

 ere/sat /ue/xiy/xeVat 8vvdp,€is rovrco^ avvaTrep-)(ovraL, 



15 avrat 8e vaacjheis , 8t6 ivicov ye Kal dyovov TTore 

 yCverai to a.TTO)(copovv 8ta to oXiyov ^xew to cnep- 

 /xariKoi/. aAAa tols TrXeiaToig koL <hs irrl to ttoXv 

 eiTTeZv avpL^aivei e/c tojv d(f>po8LaLaap.a)v e/cAucrt? 

 /cat dSvvapia /xaAAov 8ta ttjv ilprjp^evqv aiTtW.) 

 ert ou/c ewTTapx^L oTrepp-a out* iv Tjj TrpcoT-rj i^At/cia 



20 OUT €V Tip yy]pa- OVT ev tols appcocrTtat?, iv p.ev 

 Tip Kapiveiv hid ttjv dSvvap,{.av, iv 8e to) yr]po- 8ta 



to pur] 7T€TT€IV TO IkOVOV T7]V <j>VaLV, vioLS 8' OVOL 



8ta TT^v av^7]aii^' <f}ddv€i yap dvaXiOKopLevov Trdv 

 ev eTeai yap TrevTe a-)(^ehdv eiri ye rail' dvdpcoTrojv 

 rjpLLav Xap,^dy€iv 8o/C€t to crdJpLa tov p^eyidovg tov 



25 iv Tip dXXip ^(^povip yiyvopLevov aTravTos. 



noAAot? 8e avpu^aivei /cat ll,ipois /cat (f)VTOLg Kal 

 yeveai Trpog yevr] 8ta^opa. irepl TavTa /cav toj yevei 

 Tip avTip Tot? opioeiSeaL Trpos dXXr]Xa, olov dvdpcoTTip 

 TTpos dvdpiOTTOV Kal dpneXip Trpos dpcTreXov. ra 

 /xev yap TToXvaireppa ra 8' dXiyooTreppid eart, rd 



30 8-' da7Tepp,a TrdpLTrav, ov St' dadeveiav, aAA' iviois ye 

 Sid* Touvav-Ttov* /caravaAtcr/ceTat yd/a et? to acopia, 

 olov Tibv dvOpixiTTiov ivioLS' eveKTtKoi yap ovtcs /cat 

 yivopbevoi TToXvaapKoi r^ TTioTepoi pbdXXov rJTTOv 

 TTpotevTai a7T€pp,a Kal tJttov eTndvpiovcn tov atf)- 



^ rovTio Piatt : tovtois vulg. ^ Std PZ : om. vulg. 



" i.e., of nourishment. * Or, muscle. 



84> 



