728 b 



ARISTOTLE 



rat eV rfj yeveaei, olov opevs, ov /xrjv e7TnTo\at,ovai 

 ye at Kaddpaeis (LoTTep dvdpcoTTOLS. §t' aKpi^etas 

 Be, TTa)s avpL^aiveL ravra irepl eKaarov rojv i^cpcov, 

 yeypaTTTai, ev rat? Trepl rd ^oja laropiais- TrXeLOTT] 



15 8e yiverai Kadapais rcjv ^wcov rats yvvai^i, /cat 

 TOis appeal TrXeioTrj tov aTrep/JLaros npoeaig Kara 

 Xoyov TOV jxeyedovs. alnov S' tJ tov awfiaTOs 

 avoTaats vypd /cat depfir] ovaa' dvayKoiov ydp ev 

 TO) TOLovTO) ytveadai TrXeLaTrjv TrepLTTOiaiv. ert he 

 ovhe Ta TotavT e';(et ev tco aco/xaTt [j^^epr) et? a 



20 T/oeTrerai rj TrepLTTOjais, wcnrep ev tois aAAot?' ov 

 yap ex^i- ovTe Tpi^o^v ttXtjOos Kara to acjfxa, ouVe 

 ootCov /cat KepdTOiv /cat ohovTCJV e/c/cptaety. 



'Lrjixelov 8' OTi ev tols KaTafjLrjVLOig to aireppia 

 eoTLV a/xa yap, oiarrep e'iprjTai npoTepov, tols ap- 

 peal, yiverat to TrepLTTcofia tovto /cat rot? drjXeai 



25 TCt /cara/AT^vta eTnarjfxaLvet ev tjj avTjj rjXiKLa, ojs 

 /cat a/xa SiLaTafievcov tcov tottcjov tojv heKTiKoiiv 

 eKaTepov tov TreptTTco/xaro? • /cat dpacovixevcov 

 eKaTepoJv tcov TrXrjaiov tottojv e^avdel rj ttjs 'fj^yjs 

 Tptp^cuCTt?. fJieXXovTCov de hdaTaadai ol tottol dv- 

 olSovolv vtto tov TTvevpiaTos, TOLS p-ev dppeaiv em- 

 SrjXoTepov 776/31 Tovs 6p)(€LS, €7TLar)p,aLveL Se /cat 



30 TTepl Tovs p^aoTOVs, tols 8e di^XeaL Trepl tovs fta- 

 OTOVS fJidXXov OTav ydp Svo SaKTvXovs dpOdJai, 

 TOTe yLveTai to. /cara/u-i^vta rat? TrAetarat?.^ 



Ev oaoLS fJLev ovv tcov C,corjv e-)(6vTCov p,r) /ce- 

 XaipiaTaL to drjXv /cat to dppev, tovtols /xev to 



^ vv. 22-32 seel. Sus. 



» See Book II, ch. 8. * H.A. 572 b 29 ff. 



106 



