731 b 



ARISTOTLE 



5 aiadijaet ra ^coa roJv t,owrcov ^ovov. €7ret S' 

 avayKT] /cai t,7]v, iav^ rj ^coov, orav Se-rjaj) oiTTOTeXeZv 

 TO rov t,ci)vros epyov, rore avvSvdl^eraL Kal [it- 

 ywrai /cat ylyverai (LaTrepavel <j>vr6v, Kaddrrep 



€L7TO[jL€V. 



To. S' oarpaKoSeppba roJv t^atcov fxera^v ovra rcov 

 ^cpcov Kal Tojv <f)vrcdv, ws iv dp,(f>or€poLS ovra Tot? 

 10 yeveoLV, ovherepcov TTOiei to epyov ws piev yap 

 (f)VT6v^ ovK ex€i TO drjiXu Kal to dppev Kal ov 

 yewa els erepov, co? he ^ojoi^ ov cf}epei e^ avTOV 

 KapTTov ojOTrep Ta (f>VTd, dAAd uvviaTaraL Kal 

 yewdrai €k tivos avoTdaea)? yeoeiSovs Kal vypds. 

 dAAd nepl p,€v rrjs tovtcov yeveaewg varepov 

 XcKTeov. 



^ iav] o av A.-W. * tfitrrov Z : (fyvrov ov vulg. 



" i.e., to reproduce itself, because to dpe-uriKov, which all 



126 



i 



