ARISTOTLE 



767 a 



eaTajTo? adpos /cat tcov elaiovrcov, /xctAtara 8e Sto. 

 TTjv Tov uSaro? rpocfj-qv tovto yap TrAetarov 

 ela^epovTai, /cat ei' TracrtV ecxTt Tpo(l>r] rovro, /cat 

 ev Tots" ^TjpoZs. Sto /cat rd arepafxva vSara /cat 



35 ijjvxpo. ra fiev are/cvtav TTOtet rd 8e drjXvroKLav. 



Ill At S' aurat atriat /cat toC rd ^ei' eot/cora ytj^e- 



CT^at TOt? T€Kvco<jaaL ra Se jLti^ eoiKora, /cat rd ju-ei' 



767 b TTarpl ra Se pbr^rpi, Kara, re oXov ro acbpua /cat 



/card p,6pLov eKaarov, Kal fjidXXov avrols rj rots 



TTpoyovoL?, Kal rovrois r^ rots rv)(OvaL, Kal ra fiev 



appeva jxaXXov ra> narpl ra Se drjXea rfj pcr^rpiy ra 



5 S' ovhevl ra)V avyyevcov , o/xcu? 8' avdpojTTcp ye rivi, 



ra 8' ouS' dvOpcoTTcp rrjv Ibeav^ dXX* TJSrj repari. 



Kal yap 6 jxtj eoiKojs rots yovevaw rjSr] rporrov 



riva repas eariv TrapeK^e^r^Ke yap rj (f>vais ev 



rovrois eK rov yevovs rporrov rivd. a.px'f) 8e Trpcorr] 



ro drjXv yiveaBaC^ Kal pirj dppev. dXX avrrj p,ev 



dvayKala rfj (f^vaei, Set yap aco^eadat ro yevos rwv 



10 Kexiopiafievcov Kara ro drjXv Kal ro dppev ev- 

 Sexofxevov Se firj Kparetv TTore ro dppev^ r] 8td 

 veorrjra rj yrjpas "q Si' dXXrjv rivd alriav roi,avrr]v, 



^ Trjv iSe'av] tlvI SY. ^ yiv€odai P : yeveadai vulg. 



' TO dppev Rackham : tov dppevos vulg. 



" See Introd. §§ 39 f., and Hippocrates, tt. StatVijs I. passim. 

 For another reference to Kpdais in connexion with the " sur- 

 rounding air," see 777 b 7. 



' Cf. Hippocrates, it. depcov vSdrcov toitcov, ch. 4 (ii. 22, 2 ff. 

 Littre). 



' Cf. 775 a 15 : the female is a " deformity," though one 



400 



