ARISTOTLE 



779 b 



■ndaiv. €Ti S' iv8€)(€TaL tcov -)(^poiixdTO}v rr^v aiTiai/ 

 aTToSovvai Kal /car' dXXov rpo-nov aXX etnep earlv 

 waTTcp iXe)(dy] Trporepov iv rots rrepl rag alaOrjaei? 

 Kal rovTcov en Trporepov iv rots' TTcpl ifivx^js Slco- 

 piapievoLS, Kal ori, vSaros, Kal 8i' rjv alriav vSaros 



25 aAA ovK aepo's r} TTvpos to aLadrjTrjpLov tovt* eari, 

 ravTT^v alrcav VTToXrjTTreov elvat tcov elprjfjievcov. ol 

 fxev yap exovai tcuv 6(f)daX[jLcov ttXcov vypov, ol 8' 

 eXaTTOv TTJs avfMfjLeTpov KLvqaeco?, ol 8e avpLpieTpov. 

 TO. fjLev ovv e^ovTa twv ofi/jLaTcov ttoXv to vypov 

 fxeXav6p,jjLard iaTi Sid to fir] evbloTTT elvai to, 



30 77oAAa, yXavKa Se Ta oXlyov, Kaddrrep ^atVerac /cat 

 inl TTJg daXdTTTjs' to fxev yap cvSlotttov avTrjs 

 yXavKov (j)aLV€Tat, to 8' rJTTOV vSaTcoSeg , to he [xr] 

 StcopLafxevov 8ta ^ddog jxeXav Kal KvavoeiSe?. to, 

 Se ixeTa^v tcov o/XjU.aTCt>v tovtcov tw jxaXXov -^Srj 

 8ta0e/3et Kal rjrTov. 



35 Trjv 8' avrrjv atrtW olrjTeov Kal tov Ta p.ev 



yXavKa firj eivai o^voiTrd Trjs rjfiepag, Ta Se 



780 a neXavonfjiaTa Trjs vvktos. Ta /xev yap yXavKa 8t 



oXtyoTqra tov vypov /civetrat pidXXov vrro rod 



(fxjOTOs Kal TCOV opaTcov, fj vypov Kal fj hia(j>aves. 



, ecTTt 8' r] TOVTOV TOV pLopiov Kiinrjais opaais fj 



5 SLa(f>aveg, dAA' ovx fj vypov. to. 8e fxeXavop-naTa 



hid TrXrjdog tov vypov ^ttov KiveiTai. dadeves 



" See references already given in a previous note, a few 

 lines above. 



'' The meaning of this will be seen later, e.q., 780 a 1 ff., 

 b 24. See also App. B §§ 36 ff. 



496 



