l8 A. FONAHN. H.-F. Kl. 



308. Alratia — Hyrtl: hymen imperforatum, or h. foramine parvo perfo- 



ratum. A. ar-ratq;V slajJL Richardson Diet.: »impervia 

 coeunti (muiier).« 



309. Alrauthe — A vie. (A. B.): » . . secundum glossam Arabicam est 



extremitas narium.« 



310. Alsahad — antibrachium, the fore arm. Avic. (A B.): ».. est [pjars 



brachii infra cubitum habens duo focilia (i. e. radius and ulna), 

 et terminatur ad rascetam manus.« A. as-sa c id AcL*JL See 

 »alseid«, »aseid«, »absceid«, >asaid«. 



311. Alsaich : : os hyoideum, the hyoid bone. A. al-fa'iq oula^ . 



312. Alsain — Avic. (A. B.): ».. id est intestinum ieiunum.« 



313. Alsamach — Avic. (A. B): » . . seu alsemach est foramen in osse pe- 



troso in aure sicut se habet foramen uvae in oculo. Quan- 

 doque vero apud Arabes accipitur pro panniculo, seu nervo 

 strato in concavo ossis petrosi ; et quandoque accipitur pro 

 instrumento auditus.« Avic. (A. E): » . . est foramen auris.« 

 1. meatus acusticus (auditorius) externus, the external acoustic 

 (auditory) canal; 2 the lining membrane of the tympanum; 



3. organon auditus, the organ of hearing. A. as-sam **jwoi. 



314. Alsceid — see »aseid«, »alseid«, »alsahad«. 



315. Alsebati — Avic. (A. B.): ».. seu subeticae.« See »venae alsebati, 



seu subeticae«, »subeth«. 



316. Alseid - - Avic. (A. B ): » . . id est brachii. « Avic. (A. E.): » . . .i. os, 



quod est a capite (erratum for »cubito«) vsque ad manum 

 compositum ex duobus [ossibus or fociliis]. « Antibrachium, 

 the fore arm. A. as-siVid AcLwJL 



317. Alselameet — see »alselamiat«. 



318. Alselamiat — Avic. (A. B.): ».. sunt ossa oblonga existentia in 



pectine manuum (q. v., meaning the metacarpus + phalanges), 

 et pedum, ex quibus ossibus componitur pecten praedictum, 

 inter quae existunt ossa parva alsemsemanie dicta scilicet 

 replentia vacuitates inter ossa pectinis manus. et pedum, 

 et inter ossa iuncturarum digitorum, et nominantur alsem- 

 semanie (q. v.) quod idem est propter conformitatem, quam 

 habere videtur cum semine sisamii quod Arabice semsem 



appellatur. « Cfr. A. as-sulamayat oLy*X*Ji, plur. of as- 



sulama -^L~„M, the phalanx or finger bone. »Alselamiat« 



seems to mean not only the phalanges, but the metacarpus 

 (resp. metatarsus) + phalanges. 



