1921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 9 



142. Albamentum oculi — the conjunctiva. 



143. Albaragim — the finger-tips. A.: al-barajim +.=>\^'.\, plur. of al-burjama 



!<♦>.*-'', or al-burjuma sU>,*Jt, or al-burium „.3>._Jt. Also: the 

 middle phalanges. 



144. Albarbachi — see »didymi« (testes). 



145. Albarfa 



146. Albartafa \ — the ilium (os ilei). 

 Albartapha 



147. Albategin — Avic. (A. E.) » . . .i. extremitates ossium quae iungitur 



in digitus. « 



148. Albathara | 



, ,. — the clitoris. 



149. Albatram J 



150. Alborati — Avic. (A. E.) ».. .i. umbilicus. « 



151. Albosus — coccyx, os coccygis, the coccyx (the coccygeal vertebrae). 



152. Albuginea — i. the conjunctiva; 2. sclera, the sclera (or sclerotic* 



tunica sclera). 



153. Albugineus — see »humor albugineus«. 



154. Albugo I — 1. sclera (sclerotic); 2. conjunctiva. Cfr. A.: bayad 



155. Album oculi J a ]. c ain ^\ ^^ . 



156. Albunior — Avic. (A. E.) : ».. vel alhauiran .i. foramen in quod 



intrat dens.« Alveolus. 



157. Alcadid — Avic. (A. E.): » . . est locus a cubito ad rascetam«. Anti- 



brachium, the forearm. 



158. Alcahab — 1. the talus (astragalus); 2. malleolus. See »caab', 



»chahab«, and A.: ka c b. Avic. (A. B.): ».. varia (-e? 

 exponitur ab arabicis. Quidam enim dixerunt quod et pars 

 ossuosa eminens in parte domestica pedis et in parte syl- 

 vestri, quae quidem eminentiae opponuntur directe, et sunt 

 extremitates ossium cruris videlicet cannae maioris et minoris 

 et talis pars communiter appellatur clavicula pedis; ab im- 

 peritis tenetur quod talis pars sit alcahab. Medici vero 

 indagatores veritatis asserunt quod alcahab est pars pedis 

 infra duas eminentias supradictas, scilicet infra claviculam, 

 et incipit ab interiori parte pedis infra rasetam pedis et ter- 

 minatur ad calcaneum. Et si quis bene consideret verba 

 Avicen[n]a (!) . primo can. c. de anatomia pedis, fatebitur 

 quod alcahab non est eminentia, sed pars infra eminentias, 

 ut dictum est.« See A.: ka c b woo , and »alchaab«. 



