1 921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 7 



- c r 



103. Akhmas j<z+^ A. — See »achmas«. The hollow (of the sole) of 



the foot. 



104. Akhram *.:>! A. — processus coracoideus, the coracoid process (of 



the scapula). See also »additamentum rostrale*. 

 105 Akkebh — the calcaneus. A.: aqib ^oit. 



106. Ala — 1. the axilla; 2. the shoulder; 3. the omentum; »ala major 



omenti« : omentum majus; 4. the transverse process (of a 

 vertebra); 5. in plur. »alae« applied to »lobes of the liver«; 

 6. »alae« appl. to the labia minora or nymphae; 7. »alae« 

 appl. to the ears (?Hyrtl); 8. »alae cordis« — the auricles 

 of the heart; 9. > ala ossis humeri « — the head of the 

 humerus. 



107. Ala xJ! A. — (implement, tool) organon, organ; f. i. oJ<i' %J ' 



XjvM.^I organ of the volontary movements. G. agyavov 

 (Medieval Latin: membrum). 



108. Alat al-ghida' s-iAiJi o>M A. — the organs of digestion. 



109. Alat ash-shamm ^AJi £Ji A. — organon olfactus, the organ of (the 



sense of) smell. 



no. Alat at-tanaffus .j*su&]\ o^J A. — the organs of respiration. 



in. Alat at-tanasil J**«Uidt ^}' A. — the reproductive (sexual) organs 

 (les organes de la generation). 



c- "\ -Or 



112. Ala al-hanak ^.;^ii ^^ A. — palatum, the palate, arch of the 



palate roof of the mouth. 



113. Alabari — A.: alwarid Jo,_Ji the vein«, espec. the vena cava, and 



the jugular vein. 



114 Alabathein — Avic. ».. id est duas subascellas Venae axillares, 

 the axillary veins. Cfr. also <>venae alabathi in Avic. (A. B.|: 

 » . . sunt venae brachij infra basilicam (q. v.). 



1 ik. Alaberiae — see »ossa alaberiae 



D 



. 



1 r6. Alacahab — the ligaments of the knee-joint. 



117. Alachan — Avic. (A. E.): ».. id est locus ubi collum iungitur capiti 



exterius et posterius. 



118. Alachaliun — Avic. (A. B.): .. id est calcaneo attributorum. 



119. Alacharam — processus coracoideus, the coracoid process. A.: al- 



akhram *.3»^ q. v. 



120. Alachdain — Avic. (A. B.): » . . id est duabus eminentijs posterioris 



partis capitis. The condyles of the occipital bone(?). Or 

 the same as alacharan (= processus mastoideus, -ei?|? 



