1921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 3 



31. Acus capitis — processus styloideus, the styloid process (of the tem- 



poral bone). 



32. -»- ossea — id. 



33. Adabac — Avic. (A. E.): ».i. viscus«. 



34. Adaicon — the patella (rotula) or knee-pan. 



35. c Adal J<a2£ A. — 1. muscle, 2. muscles. G. ulg. 



36. al- c Adal alladi bain al-adU\ ^1*3"^! .-o 1^5^ u^* 12 *^ A. — musculi 



intercostales, the intercostal muscles. G. iieao7t)^igioi (.tveg. 



37. al- c A(lal alladi fi-ma bain al-adla c c^l/to^i ^j U^i ^\i\ J-^jui A. — 



the intercostal muscles. 



38. al- c Adal alladi fl nahiyat al-katif l- &c£l **p>k & l5^ J*<a*^ A. — 



— musculi trapezii, the trapezii. 



39. al- Adal al-lahmi al-muntasib w^X.Ui ^4-saJLii j**i2*ji A. — musculus 



rectus abdominis, lit. »the fleshy, straight (or upright, vertical) 

 muscle. G. ouQv.iodtjg OQ&og ulg, oaQ/.iod^g (.ivg, ogfriog 

 fdg. 



40. c Adal al-madgh <Liaii J^oac A. -- musculus masseter, the masseter. 



G. uaO)]Tr:g [ivg. 



41. al- c Adal al-mu'arrib i-J)j.tf J«a^*J! A. — musculus obliquus abdominis. 



42. c Adal as-salab (or as-sulb) ^JLaJ! J^ae A. — muse, longissimus dorsi, 



the long dorsal muscle. 



43. c Adala StLac (plur. c adal J^c^c) A. — muscle. 



44. al- c Adalat al- c asabaniyyat al-wast Ia*«jJI X^jLao*]! xA*o*jI A. — »the 



muscle being tendinous in the middle ; musculus digastricus 

 (muse, bivehter, biventer mandibulse ), the digastric muscle. 



45. c Adal c azm as-salab (or as-sulb) v^UaJI Jh.c w Uac A. — muse, lon- 



gissimus dorsi, the long dorsal muscle. G. uaylrca (.wig. 



46. al- c Adalat al-khassiyya bil-iahy al-asfal J*a**^S ,c-^L> 'iLx*o\Ji iJl*n*JI A. 



— >the muscle peculiar to the lower jaw •, m. digastricus (or 

 biventer mandibular ), the digastric muscle. G. b idiog ii~ 

 vmtio yevvog uvg. 



47. c Adala mukarrara 3. JCa *Li=e A. — musculus digastricus (or biventer 



[mandibular ), the digastric muscle. 



48. al-'Adalat al-murtafi c at al-khassiyya bid-dil' al-awwal xx&jil XJLa«ji 



J.,^1 kX<oj\j &aaoL>! A. — »the ascending muscle peculiar to 



