1 921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 45 



947. Collum urethrae — urethra. 



948. -»- uteri — vagina. 



949. -»- vesicae I Iyrtl : pars prostatica, membranacea et bulbosa 



urethrae. (See also Mundinus, 3'). 



950. -»- vulvae — vaginae. 



951. Collus — anus; buttocks, fundament. (Cfr. Catull. : cuius, and Italian : 



culo). 



952. Columella — 1. uvula; 2. clitoris. 



953. Columellares — dentes molares, the molar teeth. 



954. Columna — 1. Spigelius: »y.i(OV seu septum cartilagineum nasi« ; 



2. Goraeus: »idem quod columella (vet, this means: uvula 

 or clitoris!); 3. Valla: pars interior oris. 



955. Commissura — sutura, suture. 



956. -»- coronalis — Avic, see Arabic, jad-darz] al-iklili ^Jli s }\ :.oJ! . 



957. -»- mendosa — see A.: darz kadib wotf • j>. 



958. -»- vera — see A.: darz haqlqi c 2^a> \^. 



Complexio — sutura, suture. 

 Complosae — suturae, sutures. 

 Complosio — sutura, suture. 



Concavitas adiutorij domestica — fossa coronoidea, the coronoid fossa. 

 -»- adiutorij sylvestris — fossa radialis, the radial fossa. 

 -»- cerebri — ventriculus cerebri. 

 ->- cordis — the interior of the heart. 



-»- epatis — facies inferior hepatis, the inferior (or visceral) sur- 

 face of the liver. 

 967. -»- iuncturalis (spondylis) — the fossa of the superior articular 

 process (of a vertebra), 

 matricis — cavum uteri, the cavity of the uterus, 

 ossis — (medullary or marrow) cavity of a bone, 

 ossis petrosi — the tympanum, 

 renis — hilum renis, the hilum of the kidney, 

 ventris inter intestina et siphac (q. v.) — (Mundinus 3 r |. 

 aim — 1. acetabulum; glenoid cavity; 2. canal, 

 pedis — the hollow part (of the sole) of the foot. 

 Conceptacula humorum — depositories of the (cardinal) humors, i. e. 

 »venae sanguinem, stomachus pituitam, in iecore vesica bilem 

 continet: lien vero atra bilem. « (Benedictus 1.4). 



976. Concha (mulierum) — vulva. 



977. ->->- (genu) — patella or knee-pan. 



959 

 960 

 961 

 962 



963 



964 



965 

 966 



