76 A. FONAHN. H.-F. Kl. 



1690. al- Uruq al-ghadiyya [lil-khusya \va lil-abididiimisl iU5ti5i , •• i j*^ 



w.^.AjA^^-5 *.^*a-^0J-j A. — »the veins which nourish 

 the testes and the epididymis*, venae spermaticae, the 

 spermatic veins. G. slg xov boyiv lovGu cpXkip. 



.or 



1691. al- c Irq al-ghadi lil-ajza' as-sufliy) r a min as-sadr t}j»^U ^oliJi v ,*1\ 



o .. - o 3 



.lXa^JI .y« £*Jlfe«JI A. — »the vein which nourishes the 

 lower parts of the breast«, vena azygos. G. xo xov 

 0-toQuy.og y.dxto usgog — vnb (.uag aLvyov xokcpexai cpXefiog. 



1692. -»- al-ghadi lil-ajza c al- c ulya min as-sadr s-lis-^U ^JliJ! ,* r xl\ 



•JoiaJi .-/* LJi*J\ A. — »the vein which nourishes the upper 

 parts of the breast«, vena intercostalis superior, the superior 

 intercostal vein. G. ovtvyia rpXtfiiov — rd uvlo t.i£O0TtXeiQia 

 xov d-iooay.og xgerpet. 



1693. I r( l al-jabha &§*>■! ,» J c A. — vena frontalis, the frontal vein. 



■V O O 



1694. al- Irq al-ibti Lu\M i JtS! A. — »the vein of the axilla «, vena basi- 



lica, the basilic vein. 



1695. " >>_ al-kab(i)di ^Ju£Jt • .«-i A. — »the liver-vein«, vena cava. 



G. )7carlTtg rpXexp. 



1696. -»- al-katifi c sXJGi .• iJ *j! A. — »the shoulder-vein«, vena cepha- 



lica. G. toiiaia cpXeip. 



O 5 



1697. c Irq ma'bid ar-rukba SC^Ji ojLo » ,c A. — »the vein of the popli- 



teal fossa«, vena saphena externa, the external saphenous 

 vein (the part situated in the knee-hollow). G. y ymt* 

 iyviav rpXexp. 



1698. al- c Uniq al-ma c riifa bil-marabi(l (jajLLLi *3.|.«ii /••>i*K A. — »the 



veins called meseraic«. 



1699. -»- al-mukallila x\Xkl\ '•►.*^ A. — see »al c irq al-mustadir«. 



1700. al- Irq al-mustadir hawl al-qalb i^JlgJI j^o .jJol*m ,'».*Ji A. 



vena coronaria cordis. G. rj 7cegiox£rpc<vovGa ttjv y.agOtav 

 cpXiip. 



1701. Irq an-nasa L*^Ji s.c A. — vena saphena externa, the external 



o - 



saphenous vein. 



