lum ^ 



— id. Cfr. A. ,^l, 

 lus ) ■"' 



1921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 95 



2086. Molares extremi = (Avic.:) »quidem secundum plurimum nascuntur 



in medio temporis augmenti, & hoc quidem est post sper- 

 matis emissionem & ante consistenciam, quoniam consi- 

 stencia est circa 30 annos, ideoque dentes isti, dentes 

 sensus] vocantur*. In the margin: alhalm . The wisdom- 

 teeth (dentes sapientiae), the third molar teeth, dentes 

 serotini. 



2087. Monocolon — intestinum ccecum, the coecum. 



2088. Monoculum 



2089. Monocuh 



2090. Monoculus — see »nervus monoculus«. 



2091. Montes — Castelli: ».. protuberantiae musculosae in vola manus«. 



2092. Mons pedis — the upper part of the foot = »grandineum«. Bene- 



dicts V. 34: »montem pedis tria ossa habere . . constat. « 



2093. Monticuli — Spigelius 12: ».. sunt eminentiae queedam in vola 



manus, quorum septem Chiromantae faciunt. 



2094. Morsus Adami — os hyoideum, the hyoid bone. 



2095. -»- diaboli — fimbriae tubae uterinae (fimbriae tubae Fallopiae). 



2096. Mortariolum — alveolus dentis, alveolus of the tooth. 



2097. Morus — glandula, thymi, the thymus. 



2098. Muallaq , Axa A. — »hanging«, »suspended«, disengaged, free. 



G. jneritooog; oiov y.geuatuvog. 



2099. Mu J akhkhar ad-dimagh i^Ajl .~>».,o A. — the posterior part of the 



cerebrum, pars posterior cerebri. 



2100. Mucla — Avic. (A. -B.): ».. secundum Arabes est pars exterior 



oculi, quae nobis apparet.« Cfr. A. »muqla« IvLa^ : : bulbus 

 oculi, the bulb of the eye. 



2101. Mucro (cordis) — apex cordis, apex of the heart. 



2102. -»- osseus — crista galli. 



2103. al-Mudawwar ,y3uJi (sc. tabaqa wub tunica) A. — »the circular < 



(sc. membrane, tunic), the peritoneum. 



2104. Muhaddab i_j»A;5=u A. — convex. 



2105. Muhaddad ^)A<w A. — ■ pointed (f. i. of teeth). 



2106. Muhadin oLs^s A. — forming the direct elongation. G. -/.ax" bv&v. 



2107. Mujawwaf l3j^-< A. — hollow (e. g. of the optic nerve). 



2108. al-Mujawwafa 'teyfil\ A. — »the hollow« (sc. nerve), the optic nerve. 



