i92i.N0.7- ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 121 



2655. Productiones transversae vertebrarum — (ibid.) processus transversi 



vertebrarum, the transverse processes of the vertebrae. 



2656. Prolungum — metatarsus. 



2657. Prones — Sudh. Chir. II. 131 : ». . id est os pectoris — unum os 



est.» Sternum. 



2658. Propugnaculum oris stomachi processus xiphoideus, the xiphoid 



process. 



2659. Promontoriola lobi hepatis, lobes of the liver. 



2660 Protuberantia basilaris — pons (Varolii or Varoli, of the brain). 



2661. Pterygia — alae nasi, wings of the nose. 



2662. Pudilla — »pudibunda«, pudenda. 



2663. Pupar — pulpa digiti. See »alanemel«. 



2664. Pupilio 



2665. Pupilla \ — pupilla oculi. 



2666. Pupula > 



2667. Pyxis ^ 



.^ n ) — acetabulum. 



2660. -»- coxae ) 



2669. -»- gulae — articulatio sternoclavicularis. the sternoclavicular 



articulation. 



2670 

 2671 

 2672 

 2673 

 2674 

 2675 



2676 

 2677 



Q. 



Qabila xLa's A. — os sphenoidale, the sphenoid bone. 

 Qadam *jv.i A. — pes, foot. Cfr. »rijl«, lower limb. 

 Qadib w^^^s A. — penis, membrum virile. 



al-Qafa LaaJ^ A. — x the back of the neck, the nape; 2. occiput, 

 Oafan Lai A. tne back of the head. G. Iviov. 



Oafa 1-baida 'ixa^\ Las A. — the back of the testicle(s) (or scrotum) 

 G. ra uexa rovg ogyeig y.aroj. 



Qa ida azm al-asba **o>M ^c sAciii A. — the base of the phalanx. 



-»- azm al-katif (or al-katf) ^a^nJi . &«* SAcLs A. »basis 



1 



scapulae« (Simon; G. fiuoig rrjg u}fX07tXarrjg generally means 

 the lower end of the scapula) 

 2678. Oa c idat al-faqara g.LftaJi siAcLa A. — »the base of the vertebrae«. 



Corpus vertebrae, the body of the vertebra, cfr. »ra's al- 

 faqra«. G. tiquow uigog rov orcovdiXov; Ivrog uioog tov 

 Orzovdikov. 



