126 A. FONAHN. H.-F. Kl. 



2760. Ra's al-ghalsama x*Aoiiii (jJ ; A. — the »head« i. e. the inferior 



extremity of the epiglottis. 



2761. -»- al-jafn -*i>i (jJ, A. — the »head« of the palpebra or eyelid, 



see »asl al-jafn«. 



2762. -»- al-katif (or katf) _aJCxJi { jj. A. — the acromion. G. uy.qloj.uov. 



2763. Ru'us luqamiyya IwaJ ^^. A. — processus articulares inferiores 



vertebrae, the inferior articular processes of the vertebra. 

 Avic: » . . capitibus, bucellis similibus«. See >shakhisa ila 

 asfal«. 



2764. Ra's al-mankib \ mr sJLxV> rjj. A. — 1. the top of the shoulder; 2. caput 



humeri, the head of the humerus or armbone. 



2765. -»- an-nukha c pL^uSI <jJ. A. — medulla oblongata. G. vlotl- 



aiov uQ^rj. 



2766. ar-Ra s min khalf ^j>X^ ..-a (jJJi A. — occiput, the back part of 



the head. 



2767. Ra's al-qalb i^.UJS ,^.\ A. — apex cordis, the apex of the heart. 



2768. -»- al-qass ^>aa^ u«l. A, — the inferior extremity of the sternum. 



2769. -»- as-sinn ^^.'A L J A. (in the text of Ibn Sina the plur. y*.. 



■ ■ 



as well as w^ ; ^ are found) — the crown of the tooth. 



2770. -»- at-tihal JLssJiSI ,jj. A. — the »head« i. e. anterior end of 



the lien or spleen. G. v.ecpah) rot OTcXrjvog. 



2771. Rasceta [manus] ^ 



D ( — carpus. 



2772. Rascha J 



2 773- Rasceta pedis 'j — not the tarsus, only ossa cuneiformia + (not 



2774. "*" palmae / always) os cuboideum. 



2775. Raseta 



2776. Rasete t — = »rasceta«. 

 Rasetta . 



2777. Rasfa X.a/o. A. — patella (rotula) or knee-pan. 



2778. Rasga — 1. carpus. A. rusgh «.*-., also tarsus. 2. patella or knee- 



pan. A. rasfa xs.*s. . Avic. (A. E.): » Rasga vel rapha, id est 

 patella, vel oculus poplitis.« 



2779. Rasseta ^ 



„ „ 1 — = » rasceta « (carpus). 



2780. Recepta J \ f / 



