1921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 1 33 



2874. Samin .-a**. A. — »la graisse qui couvre les muscles (lard)« (Kon. 



Gloss.). See »semen«. 



2875. Sa n ..aav A. — fat, see »saham«, »sahan«. 



2876. as-Sanawbara --i^^'A A. - - corpus pineale, the pineal body (gland; 



coronarium). G. to y.uivoeiddg. 



2877. Sanguiductus meningei — sinus durae matris, the venous sinuses of 



the dura mater. 



2878. Sanguinolenta oculi — choroidea. 



2879. Saphaena 



2880. Sapheia \ — vena saphena. 



2881. Saphona ' 



2882. Saq »Lvw A. — i. crus, leg; 2. tibia, leg or shinbone. 



2883. Sargi — see »sarm«. 



2884. Sarm — Avic. (A. B.): j>sarm seu sargi est intestinum quod ad 



anum seu ad ficteri terminatur.« (Intestinum) rectum. See 



»surm« *y«. 



2885. Sath _^Liav A. — (smooth) surface. 



2886. Scapha — antihelix. 



2887. Scaphus — (Hyrtl:) inner portion of the pinna«. 



2888. Scapile — scapula or shoulder blade. 



2889. Scecca — foetal membrane. 



2890. Sceile 



2891. Sceilem 



see »vena salvatella«. The question: sceilem — sal- 

 vatella — vena nigra is complicated. According to my 



2892. Sceilen I opinion the »sceilem« and »salvatella« are identic; the 



2893. Sceyle J »vena nigra* means in some cases the vena mediana 



antibrachii. in other vena cephalica antibrachii (e. g. in con- 

 nection with the description of vena salvatella in Avicenna's 

 Canon, ch De anatomia venarum manuum). See »seile«, 



funis brachii«, »al-usailim« Ju^f, »alaseilem«. 



2894. Schia — acetabulum. Cfr. »scia«. 



2895. Schlyrotica — sclero (sclerotica, sclerotic). 



2896. Scia — 1. acetabulum. Sud. Anat. 35: Ancha autem componitur 



ex duobus magnis ossibus in dextrum et sinistrum et quod- 

 libet istorum componitur ex tribus et capitibus est con- 

 cavitas. quae appellatur scia.« 



2897. Sciatica ^ 



_ „ „ . . \ — Avic. (A. E.) see »vena sciatica*. 



2898. Sciatira ) 



