1921. No. 7. ARABIC AND LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY. 1 65 



3555- Vermis — Mundinus 21 r : » . . & a latere uniuscuiusque inter uen- 

 triculos iam dictos |i. e. »ventricul. anterior^ laterali- 

 »medius« quartus cerebri) est substantia una rubea san- 

 guinea: facta ad modum uermis oblongi siue subterranei: 

 ligata ligamentis & neruulis alterutrinque: que ad sui elon- 

 gationem constringit (k claudit anchas (q. v.; here the tha- 

 lami optici): & uiam siue transitum ab anteriori ad medium 

 li. e. fourth ventricle): & contra. Et quando homo uult 

 cessare a cogitatione & rursus in consideratione eleuat 

 parietes: & dilatat anchas ut possit spiritus transire de uno 

 uentriculo ad alios: & propterea uocatur uermis: turn quia 

 assimulatur uermi subter r aneo in substantia & figura: & 

 etiam in motu contractiuo: & extensiuo«. Plexus choriodeus 

 ventriculi cerebri tertii, the chorioid plexus of the third 

 cerebral ventricle. 



355^- Verpa — penis. Also »vepra« (q. v.). 



3557. Vertebra — Benedictus I. 3 : sive coxa« (q. v.). Castelli: acetabulum 

 = vertebra, »quia in ea caput femoris vertitur«. Avicenna 

 often uses the word »spondylis« for vertebra. 

 -»- dendata 1 



3558 

 3559 

 356o 

 356 r 

 35 62 

 3563 

 3564 



3565 

 3566 



3567 

 3568 



3569 



; — epistropheus (axis) or second cervical vertebra. 

 -»- dentigera ) 



Vertebrae dorsi — (Avic. De anat. spondyl pect. — Annotationes). 



Vertebra epistrophea \ . 



— (Benedictus V. 23) atlas or first cervical 

 -»- magna 



. vertebra. 



-»- strophea ) 



Vertebrum — 1. caput femoris, the head of the femur or thigh- 

 bone, Sudh. Chir. II. 144 A: »Si uero exteriorem culpa, 

 ut casu, uertebrum siam (q. v.) exeat. «; 2. caput humeri, the 

 head of the humerus or armbone; 3. Mundinus 2_t v : In 

 parte inferiori habet pisidem (q. v.) quandam: in cuius 

 concauitate locata est extremitas rotunda canne coxe 

 (= caput femoris); que uertebrum uocatur: & in medio 

 amborum in parte interiori est quoddam ligamentum quod 

 potest uocari uertebrum«. Ligamentum teres femoris, the 

 round ligament. 



Vertex — coccyx (os coccygis). 



Vertibulum — vertebra. 



\'eru 1 



, T . r — penis. 



\ eruculum ) 



Vescet — oesophagus. 



