166 A. FONAHN. H.-F. Kl. 



3570. Vesica chistis — (Mundinus 8 V ) corpus vesicae felleae, the body of 



the gall-bladder (in opp. to the collum). 



3571. -»- chyli — receptaculum chyli. 



3572 

 3573 

 3574 



3575 

 3576 



Vesicula biliaria 

 -»- bilis — vesica fellea or gallbladder. 



-»- bilis flavae J 

 Vestigium pedis — lower part of the foot. 



Vetula — the sacrum + coccyx; 2. anus; 3. the rugous skin around 

 the navel. Spigelius 9: »Cutis rilgosa, quae circa umbili- 

 cum est, yQnvg, Vetula, quod in modum frontis vetulae 

 rugosa sit in homine«. 

 3577. Ugene — regio ossis zygomatici (malaris), the region of the zy- 

 gomatic (malar) bone. Cp. »alchad», »khadd«, »mala«, 



»gena< 



3578. Wi c a° sle s , plur. aw c iya Kxc^i A. — reservoir; blood-vessel, 



G. ayyelov. 

 3579- "*" al-manni kl\ sic* A. — see »majra 1-mannu xl\ ^y^*. 



Ductus deferentes (vasa deferentia), and the tubae uterinae, 



uterine (or Fallopian) tubes. 



3580. al-Wi'a'an ash-shabihan bil-qirsiis j^j^.s.ll^ ..,L^*.^i.Ji ^I^LcjJl A. — 



see »al barbakhan etc.« 



3581. Via aeris — trachea. 



3582. -»- perforata — ventriculitis cerebri tertius, the third cerebral 



ventricle. 



3583. -»- venarum — see »gedeuil« (jadawil al- c uruq * a .xil J.itA>). 



3584. Vibratores — ductus deferentes (vasa deferentia). 



3585. al-Widaj alladi mima yali zahir al-badan .^Jj c Ls \.+* t^JJt „ta_jJi 



....iAajI A. — vena jugularis externa, the external jugular 

 vein. G. hcnto'kv^ arpaylrig. 



3586. -»- al-gha'ir JjA\ r bjJI A. vena jugularis interna, the inter- 



nal jugular vein. (According to Wahrm. Arabic Dictionary 

 [Cp. Richardson, Persian 6: Arabic Dictionary^ wadaj 

 _j>» = vena jugularis). G. dice (ia&ovg arfayirig. 



3587. Villi — fibres (muscular, nervous, ligamentous). 



3588. -»- latitudinales meri — (Mundinus i8 r ) vide s. v. »tunica extrins. 



meri.« 



