32 DUCLISIATDE l'amÉbIQUE 



» Châleaubrianta peints avec une admirable fidélité. » 

 M. Bonnet , dans le Tableau des Etats-Unis y im- 

 primé en 1816 j dit : « Lorsqu'on voit le voisinage des 

 3> villes de l'Amérique du nord , surtout celui de Phi- 

 35 ladelpliie , on ne peut s'empêcher d'être frappé de 

 3> l'excès des défrichemens. Dès qu'on s'éloigne des 

 3> villes , et qu'on pénètre dans les bois , on y voit la 

 3) nature dans toute sa pureté naturelle et toute la 

 3î fraîcheur de la jeunesse. On a sauvent de la peine à 

 3î s'apercevoir que la terre renferme des rochers et du 

 3> tuf, tant les angles qu'elle cache se trouvent arron- 

 3> dis par la profondeur de la terre végétale qui les 

 j> déguise. Rien n'est frappant comme la beauté des 

 » arbres et la nuance de leurs verdures. Lorsque , d'un 

 3> endroit élevé , l'on découvre , à une certaine distance , 

 » la continuation des forêts ^ on croit promener sa vue 

 » sur un pré bien arrosé. Les feuilles des divers arbres 

 35 ont chacune une fraîcheur qui leur est particulière. 

 3) L'Européen qui voyage sur cette terre vierge est 

 3) toujours dans le ravissement'^ il ne cesse d'avoir sous 

 r> les yeux la brillante perspective de la fécondité et 

 35 de la prospérité dans ces contrées bien arrosées , avec 

 » une prodigieuse générosité , par des fleuves , des 

 35 rivières et des torrens j dont les eaux limpides et cris- 

 T> tallines seront encore pendant long-temps desréser- 

 » voirs purs et naturels des poissons les plus délicats. » 

 A la page 8p , le même auteur dit : ce Je pourrais 

 •f> faire voir à mon lecteur j d'un seul coup-d'œil , dans 

 35 dans ce pays , comme une production spontanée , 

 33 toutes les fleurs que la nature seule , ou la nature 

 3) aidée par l'art, fait naître depuis Mahon jusqu'à 

 » Harlem j tous les fruits, depuis le co/'/z^ jusqu'à l'a/za- 



