31 6* MOEURS, USAGES ET RELI6IOK 



des temples et des palais de l'empereur , mais même d$ 

 tous les grands et les nobles de l'empire , répondaient à 

 Cette abondance de toutes les choses nécessaires à la 

 vie. Montézuma avait plusieurs palais dans la ville et 

 dehors • les premiers, dit Cortoz à Charles V, «sont 

 » si grands, si merveilleux , qu'il rue semble impossible 

 » de vous en raconter l'étendue*, je dirai seulement 

 » qu'il n'y a rien de semblable en Espagne. » Tous, 

 les écrivains de ces temps- Là s'accordent à décrire ces 

 palais comme très-vastes. L'auteur de la relation 

 en parle ainsi : ce J'entrai plusieurs fois dans la mai- 

 » son d'un grand seigneur, uniquement pour la voir*, 

 » et toutes les fois j'y ai tant marché, que je me 

 3> suis trouvé fatigué : je ne finissais jamais de la 

 3) voir. s> 



Cortez assure que ces palais étaient beaucoup mieux 

 construits qu'on ne le croirait, ou mieux qu'il ne - 

 peut le dire 5 et il ajoute : ce Ce que je dis à Votre 

 » Majesté est la vérité pure. » Il ajoute ,en décrivant ces 

 palais , qu'il y avait de quoi loger deux grands princes 

 avec leur cour. Il compte dix pêcheries en eau douce et 

 salée dans le jardin, autour desquelles on voyait de grands 

 logemens ornés de jaspe, habilement travaillés. C'était 

 là que Montézuma avait des volières remplies d'oiseaux 

 les plus rares. Dans un autre palais , il y avait des 

 oiseaux de proie et des bêtes fauves. Suivant Cortez, 

 cet édifice était formé d'un large péristile , pavé de 

 marbre précieux en forme d'échiquier. Il y avait des 

 pièces particulières pour chaque espèce d'oiseaux % 

 depuis le plus petit jusqu'à l'aigle. Ailleurs, on voyait 

 des loges pour les lions , les tigres , les renards , les 

 «bal» nous et autres quadrupèdes , qui y étaient en 



