Stfll LA LANGUE DES PERUVIENS. 33* 



» Quand ils montrent aux Chrétiens une pièce 

 » d'or, ils disent voilà le dieu des Chrétiens : Pour 

 » ceci , ils quittent leur pays ; pour ceci, ils viennent 

 » nous persécuter, nous chasser de nos habitations; 

 » pour ceci , ils sont toujours dans l'inquiétude et les 

 » soucis. » 



Quand ils voyent un Européen triste et pensif, ils 

 lui en font doucement la guerre , et lui disent : « Com- 

 « père ( terme d'amitié ) , tu es bien misérable d'ex- 

 » penser ta personne à de pénibles voyages , de te luis- 

 ît ser ronger à tant de soucis. La passion des richesses 

 » te fait endurer toutes ces peines. Tu appréhendes 

 » continuellement que quelqu'un ne te vole en ton. 

 » pays ou dans celui-ci , ou que les marchandises ne 

 » soient englouties par la mer -, ainsi , tu vieillis en peu 

 » de temps -, tes cheveux, blanchissent; ton front se 

 » ride ; mille incommodités le tourmentent; et , au Heu 

 » d'être gai et content, ton cceur, rongé par le cha- 

 » grin, te fait courir à grande hâte au tombeau. Tu 

 j) viens nous chasser de notre pays, et tu nous nie- 

 )) naces sans cesse de nous ôter le peu qui nous reste ; 

 » que veux-tu donc que devienne le pauvre Caraïbe? 

 » Faudra-t-il qu'il aille habiter les mers avec les pois- 

 » sons? Ta terre est donc bien mauvaise _, puisque 

 » tu la quittes pour venir prendre la mienne ,ou lu as 

 » bien de la malice de venir aiusi, de gaieté de cœur 7 

 » me persécuter. » 



A cela, M. Paw répondra, comme il a fait envers 

 dom Preneîty : « Le critique est bien éloigné d'avoir 

 » approfondi les choses; » (on pourrait, à pi s juste 

 raison, lui appliquer le même reproche.) ïi 

 aucun auteur, et, taudis qu'il pouvait consul, . . 



