SUR LA LANGUE DES PERUVIENS. 33^ 



tenu au moine fiançais de la Vallêe-Viridi. La fin de ce 

 prince est trop touchante pour ne pas la rapporter ici. 

 Dès que ce monarque fut près du quartier des Es- 

 pagnols , l'aumônier de l'expédition, François de la 

 T allée- Viridi , d'autres disent Vincent de Valverde, 

 s'avança vers lui, un crucifix dans une main , un bré- 

 viaire dans l'autre _, et demanda à lui parler au nom de 

 «on souverain. Là, après lui avoir fait exposer par son 

 interprète les principaux dogmes de la religion chré- 

 tienne , le droit qu'avait le Pape de disposer des cou- 

 ronnes, il lui dit que les successeurs de l'apôtre Pierre, 

 par l'organe d'Alexandre VI , souverain pontife à 

 Rome, avait partagé tous les pays du monde aux rois 

 chrétiens , à la charge par eux d'en conquérir une por- 

 tion. Il somma Atahualpa de reconnaître son autorité 

 et d'embrasser la religion de Jésus-Christ, en lui assu- 

 rant que s'il s'y soumettait , le roi d'Espagne dom Car- 

 los lui permettrait de continuer à régner. Atahualpa 

 ne répondit à tant d'insolence que par ces mots : « Qu'il 

 m ne comprenait pas comment cePierre ou ses descendans 

 » avaient pu donner ce qui ne leur avait jamais ap- 

 » partenu; qu'un pareil partage était plutôt un partage 

 m de brigands , qu'un ordre du Dieu juste et puissant 

 a qui éclaire l'univers ; que le Pérou appartenait aux 

 » Péruviens j qu'il tenait sa couronne de ses pères, et 

 » qu'il n'y renoncerait pas plus qu'à sa religion. » 

 François de la P allée- V iridi signifia à l'Iuea, que s'il 

 persistait à vivre dans l'idolâtrie , il ferait mettre ses 

 états à feu et à sang, ce Sont-ce là , dit l'Inca, les bieu- 

 » taits de cette religion dont tu me vantais la dou- 

 » ceur ; et l'amour qu'un chrétien porte à son pro- 

 » chaiu ? 'j Obéis et tais-toi , répliqua le moine. Ata- 



TOME 2. 2? 



