( 50 ) 

 table Vanilln phnifnlia d'Andrew, on bien on Ta donnée 

 à qnelqne l'ianche cliélive et malingie de celte même es- 

 pèce, branciie dont les feuilles sont alors petites, plus 

 pointues et difl'érentes de forme de celles d'un pied sain et 

 vigoureux. 



IJnné n'a jamais vu sur le vivant !a plante (|ui [)roduit 

 la vanille el dont il avait fait son Ejndmdrum, vanilla. Il 

 la décrivit (Taprès Plumier, ne lui assigna que les carac- 

 tères si vagues d'être une plante rampante, d'avoir des 

 feuilles ovales-oblon^ues, nerveuses, sessiles et cauli- 

 naires et des cirrhes en spirale (I). l.e vanillier de l'Inde 

 et celui de l'Amérique sont pour lui la même espèce : 

 elle est parasite, deux cîioses parfaitement inexactes. 



Plumier ("2) n'a donné qu'une diagnose insignilianle : 

 Vanilla flore viridi et aibo, fnutu nigr'uauie, en s'en rapj^or- 

 tant à la description de (Geoffroy, queSwaitzconsulla prin- 

 ci{)alement pour séparer la vanille du genre Epidetidrum.* 



La vanille à fleur verte et blanche et à fruit noir de 

 Plumier a été de nouveau figurée et décrite par Catesby, 

 dans son Histoire naturrlle de la Caroline (p. 7, tab. 7). 

 On trouve la copie de celte planche dans la Collectio slir- 

 pium d'Élisabelli P>la( kwell ((^ centurie, tab. 590, et texte 

 correspondant). Or, quand on examine celte planche, on 

 y reconnaît évidemment le Vanilla planifolia d'Andrew 

 avec son seconl mode d'inflorescence, car j'ai, par expé- 

 rience multipliée, constaté que cette espèce de vanillier a 

 deux inflorescences, celle en épi courî et ramassé, et celle 

 en panicule lâche. La plante dessinée dans Catesby est du 

 dernier mode. Si les feuilles paraissent nervées, on re- 



(1) Linn.. Snec , pdit. RichlPi-, fi08. 



('1) Plantarum nmoncanarum fasciculi y edil. Buimanni; Amsted. 

 1055, |). 25. 



