(56) 



On doit se rappeler d'abord la structure normale du 

 genre des Cypripedium , le seul sous-ordre des orchidées 

 caractérisé par rcxislence de deux anthères latérales fer- 

 tiles et par l'anlhère du milieu, devenue pétaloïde, et par- 

 lant stérile. Le genre Cypripedium a, de plus, les folioles 

 extérieures (calice) du périgone uninerves libres, posées 

 sur le labcUum, la foliole supérieure conforme à l'inférieure, 

 mais à nervures souvent au nombre de cinq, les folioles 

 internes (corolle) plus étroites, le labellum grand, enilé 

 et calcéiforme, la colonne courte, penchée, tripde au 

 sommet, les lobes latéraux anthérifères au-dessous, ïinter- 

 médiaire stérile , pétaloïde et dilaté , les anthères à loges 

 séparées, presque bivalves, le pollen pulpeux granulacé, 

 le style c?e/foiV/e , occupant la face de la colonne au-dessous 

 des anthères, la capsule uniloculaire, à trois placentas 

 pariétaux, et les graines nombreuses, scobiformes. 



Voici la très-singulière structure que m'offrait le monstre 

 de Cypripedium insigne auquel j'avais affaire : 



Il existait deux folioles extérieures au périgone, mais 

 au lieu de se trouver en haut et en bas, opposées au la- 

 bellum , elles étaient placées latéralement l'une à gauche , 

 l'autre à droite. (Voy. flg. V\) 



La foliole supérieure dans le type, la plus large des 

 deux, celle qui devait offrir cinq nervures principales et 

 qui en montrait neuf au contraire, avait fait un quart de 

 cercle de révolution sinistrorse et descendante (je me sup- 

 pose être laileur, ma gauche est, par conséquent, celle du 

 monstre lui-même). Donc, cette foliole calicinale, de su- 

 périeure qu'elle aurait dû être, était effectivement latérale. 



La foliole calicinale inférieure dans le type, celle qui 

 se place au-dessous du labellum, avait fait un quart de 

 cercle de révolution dextrorse et ascendante. Donc, elle 



