56o APPENDICES 



otherwise requires, in the Metropolis has the same meanings as in the principal 

 Act, and elsewhere has the same meanings as in the Pubhc Health Act, 

 1875." 



"(5) The like penalties for ofTences against Orders or Regulations made for 

 the purposes of Section 34 of the principal Act as amended by this Section may 

 be imposed by the Local Government Board or Local Authority making the 

 same, and such offences may be prosecuted and penalties recovered in a 

 summary manner, and subject to the like provisions, as if such Orders or 

 Regulations were byelaws of a Local Authority under the Public Health Act, 

 1875, and as if the Local Authority mentioned in that Act included a Local 

 Authority in the Metropolis as defined in this Section." 



"6 {a). The Dairies, Cowsheds and Milk-shops Order of 1885, and any 

 Regulations thereunder, or having effect in pursuance thereof, made by any 

 Local Authority under the principal Act, other than the Local Authority of a 

 county, shall be deemed to have been made respectively by the Local Govern- 

 ment Board and by a Local Authority under this Section." 



And whereas it is expedient that the Order of 1885 should be altered as 

 hereinafter mentioned, and that penalties should be imposed for offences 

 against such Order : 



Now therefore, We, the Local Government Board, in pursuance of the 

 powers vested in Us by the Act of 1886, hereby Order as follows : — 



Article i. — This Order may be cited as "the Dairies, Cowsheds and Milk- 

 shops Amending Order of 1886." 



Article 2. — Article 14 of the Order of 1885 shall be altered by the sub- 

 stitution therein of the words " Local Government Board " for the words 

 " Privy Council " occurring therein. 



Article 3. — If any person is guilty of an offence against the Order of 1885, he 

 shall for every such offence be liable to a penalty of Five Pounds, and in the 

 case of a continuing offence to a further penalty of Forty Shillings for each 

 day after written notice of the offence from the Local Authority. 



Provided, nevertheless, that the justices or court before whom any complaint 

 may be made, or any proceedings may be taken in respect of any such offence, 

 may, if they think fit, adjudge the payment as a penalty of any sum less than 

 the full amount of the penalty imposed by this Order. 



Article 4. — In this Order the expression " Local Authority" means — 



In the City of London and the Liberties thereof, the Mayor and Common- 

 alty and Citizens of the City of London, acting by the Mayor, Alder- 

 men, and Commons of that City in the Common Council assembled : 



In the Metropolis, except the City of London and the Liberties thereof, the 

 Metropolitan Board of Works : 



Elsewhere than in the Metropolis, the Urban or Rural Sanitary Authority. 



Given under the Seal of Office of the Local Government Board, this First 

 day of November, in the year One thousand eight hundred and eighty-six. 



Hugh Owen, Chas. T. Ritchie, 



Secretary. President. 



