Dem talmudischen Schrifttume fehlte es nicht an Gelegenheit 

 Pflanzen zu erwähnen. Reste babylonischer, auch palästinensischer 

 Volksmedizin haben darin ebensogut Erwähnung gefunden , wie 

 eigentlich Halachisches, in dessen Bereich auch die Pflanze und 

 ihre Kultur gehört. Der haggadische Lehrvortrag beschränkte sich 

 auf einen kleinen Kreis von Pflanzen, meist Typen, denen die h. 

 Schrift Ausgangspunkt und Richtschnur gewesen war. Das neue Tes- 

 tament wäre fast ohne Pflanzennamen ausgegangen, hätte nicht ein 

 halachischer Anlass zur Nennung einiger geführt. 



Aus später Zeit erst erhalten wir in nichthalachischcm Zusam- 

 menhange aus fremder Quelle eine Liste von 30 Obstarten. Sie 

 steht imAlfabet des Ben Sira, welches in das 11. Jahrhundert zu setzen 

 ist, und ist von Schorr im Bundehesch — s. Justi Bund. S. 37 — nach- 

 gewiesen worden. Die Liste selbst, älter als das Werkchen, dem 

 sie einverleibt ist, verdient, besonders wegen Nr. 24 und 26, hier 

 mitgeteilt zu werden. Ich gebe sie auf Grund von 5 Texten, die 

 im Ganzen übereinstimmen '). 



Nebukadnezar stellt Ben Sira auf die Probe und verlangt von 

 ihm, um zu erfahren, ob er ein Prophet sei, dass er ihm die An- 

 zahl der Bäume des königlichen Gartens angebe. Ben Sira antwor- 

 tet: Es sind dreißig Arten. Zehn tragen gauz cssbare Früchte, zehn 

 solche, deren Inneres, zehn solche, deren Aeußeres gegessen werden 

 kann. 



') Für E schulde ich dem würdigen Besitzer, Herrn Ilalbergtanim, für die 

 Abschrift aus S Herrn M. Mannheimer in Darmstadt Dank. 



A Alphabetum Siracidis utrumque, cum expositione antiqua ed. M. Stein- 

 schneider Berol. 1858 p 21 b f . — E Varr d ms Leyd. das. p 31a. — C Schorr, He- 

 chalnz VIII 24. — D ms der Hofbibliothek in Darmstadt. — E Cod. Halberstamm 

 219 Bl. 3 von hinten. Reihenfolge aus D, meist = C. Reihenfolge in E : I. 7. 2. 1. 3. 

 5. 4. 28. R. yhübB 8. II 1 1 . 1 5. 1 4. 1 2. 1 6. pt^'INC ':• pp'DC'C (= fpflCO)' {'ijUnüD« 

 17. 18. in. 21. 22. 27. 29. 25. 23. 24. 30. 2G (nur neun). In A. I 3. 2. 8. 6. 1. 



