I 



11 — 12 



OUil ist Sonth Verz 269 Gattungsname von Salsola. p«-^ 

 nach Forsk. 69. CIX Suseda baccata. Porsk. Schanginia baccata 

 Moq. Tand. x^nK i^L^K* danach Salsola. 



b. «^n« TSchobiit 5^ ^nxni n"")):::] (bei Maim, zu Nidda 9,), 

 Waschstoffc mD'3D 'ro j 31^.^^ Schabb. 90» nhn» (Ms M bTi», Hai Q. 

 Nidd. aO ^'nis b Nidd. 62» N^ns. Var. ^in Schabb. aO, auch Nidda 

 66'' Z 1 Aruch icy für ^in ! «^n«) = n'nia was Targ. Job 930 be- 



stätigt. In N3K:itt», Schabb. aO, der Erklärung zu jtiJ'«, hat man jUii 

 erkannt. 



Nidda 62» wird nni2 mit Knn33, Schwefel, erklärt, wie Mal. 

 3^ n'l3"3 Pcsch. K'ÄuTs»^ v\tr^- Die Erklärung, Gegenstand einer 

 Discussion, kann nicht mit Ly gestrichen werden. Auch Ar. hat sie sv 

 Kr\*133. Hinter dieser Erklärung muss die gestanden haben, die Ar. 



snt anführt tsn'T n'ii3 'KO, zweifellos das oben erwähnte t<'^' ^\j 

 Ob wohl dasselbe Wort in der mir nicht verständlichen Stelle Hai 

 G's zu Nidda 9c: «riKi steckt? 



Eine Salsola-A'rt ist nach Ar. Erub. 28'' K'^ipl «pT = ji 

 [<A^ Jü PSm271 SV vOesLUT^]. — n'la bibl. Pflanzenstoff wie 

 mischnisch. Maim. Nidda 9^ Jyulff. nytt>13 3 s. Nr. 170. 



12. 



a. BA Nr. 286 <^<\Kr = ■KarwOAin yCi^^KT j\c^\ yii PSm 

 53 Galen poü; t<A<\t<^ Honein: jlr" i<xi:»3<VAa ■<A*\K' D 138 



epudpo;. BB 906 oaT<hn = iO:i>3Ci.>aa J^ 911 Aa<\i Honein (Rab- 

 ban) = iC\<\t^ iCc3.>>cv,aa auch Gabriel das. 



b. BS, PSm aO und BB tC^cvK* = <\,cAr.:i <ili< ,Jo^l Ijci 

 daher auch K. Eine alte Verwechslung von <k3<\i poO? und ^<\nn 



Spu;, das PSm 947 richtig: ballüt. 



c. = p--jjjlj ocyraum BA aO u. PSm. Ob wirklich tCAtxr^ 

 füri^e»ji vorhanden war, ist zweifelhaft. Elias Nisib. kennt nur i^acui qv. 



43 



