12-45 



d. = i^Ulsilj JjJi K ist <3cu» und <daj> zu verdanken, deren 

 Bedeutungen K ruhig zu iCa «vt^" stellt. 



Geop 10924 iCuiecoa <ci>jaAa (i^ 8^ poO; Supia-/.6;) 70^^. — 



Aßaf 46» 55"^ D'pniD = tn. Maim, zu Peah lg Dem. 1^ ^[tW j\P\ 

 Daher <rou;Aax.a, m\i[j-yM und die romanischen zumaque span., sumac 



frz. ,, Sumach". Hehn 310. Gezzär im 2. Grad "c^" [D II 409] syr.: 

 '^'pNüD Bt II 57 JJlc- II 163 Jac^. 



Ji« Peah Ij Dem. 1^ Ma'as. l^j, die Frucht rot. Kel. 263 

 TMachsch. 3 Sifra Kedosch. p 87b ed. Weiß. RSchimschon bemerkt 

 in seinem Comm. zur Stelle wie zu Peah es sei nicht T'^'jnp im 

 Sifracomm. ^3't2np cornouiller, Kornelkirschbaum. Doch hat noch Berti- 

 noro zur St. i^KJIlp ,(D)'^lK'Jilp corniolo, — li, neben Sumach, das 

 er aus Maim hat. Sumach in Palästina Robinson III 656, 699. 



13. 



pars. Lag gA 12. PSm sv. Bt I 30 ms: J^ji.>ljV 



14. 



targ. beibehaltenes in« bibl. Samaritaner la'^n ob. S. 1, Geiger, 

 DMG 16, 732 — Njnn« s. ob. pK, Nr. 6. Weide Schabb. 20»^. 

 Ganz verfehlt ist, wenn Kohut sv. an ayotvo; denkt und daraufhin 

 K3"nK emendirt. — Kfi'jnn« s. Nr. 105 b. 



15. 



.XltDX t^HK" XatpK <i;,ci3 



ülfamnus, 'We^dorn. 



Tm bibl. JlL!'). t<HVt<") BB in Tirhän = ^-y; PSm sv und 

 1509 zu i<!9^^, das demselben Dialect angehört: frische Blätter 

 von »<HV< 



2 

 44 



*) Pun. Verz. 18 aTaStv. 

 ) yCXif}< = ^nicun t<'TÄ>9 PSm 132. Vgl. Gen. SOj^. 



