78 



1,< TUkz. 3 bei RSchimsch. zu 3^ Erub. 28''. nvJ031 lip auch sonst 

 beisammen erwähnt TSchebiit 2^^ j 35% f. 



Der rCsxl *-J entsprechende Ausdruck 2^ hat sich, weil er 

 willkommnen Doppelsinn, bot in haggadischen Stellen erhalten 

 Ber r 41 p 71 Lpz. Jalk. II 119* Ps. Nr. 845. Bam. r. 3 p 372^ Lpz. 

 Tanch. Bam. 15 p 490 Stett. vgl. Sukk. 45''. 



K123 i*"\-** Fasergewebe am Grunde des Blattstieles, wie grober 

 Zwilch, welches den Gipfel des Baumes ganz bedeckt. Für die 

 Ausspr. Hai G. zu Ukzin 3^ «i«3J aus Schabb. 90'' wo Ms M. 

 »12i hat. 



PSm 34 <A<\:>nr = oJ, K auch tCax^i [Nov. = oLl 289. 

 Geop 17, Y 5g cTiäpTo; aber wohl (TTtaprov Seil, BA 6150 = r^öaj 

 = iCiai. PSm 372 [ohne Verweisung] TCitxit^ mit ders. Erklä- 

 rung. BB hatoJ zu TC«a.^3 und i<lL=i eine Form, die nach Nöl- 

 deke gesichert ist aus Barh. gr. I 22^ .<Asi') steckt in i^e\ii^ 

 und dem crrpten iCAcxni^ und ist = t**t-«i Die Herkunft des 

 Wortes ist mir nicht bekannt. Mit Qnävare zend. Sehne, Darm darf 

 man es schwerlich combiniren (Justi sv.) ; eher kann man an Vull. 

 II 885 jl/, Strick aus jj [dieselbe Erkl. II 187 zu jjL] Frtg. 

 IV 62:jlili') Strick aus Cocosnussfasern nach Kam. denken, das 

 jedenfalls in yt'^-^tft' ein dicker Strick zum Feldmessen, vor- 

 liegt, wobei k = !< auffällt [s. PSm sv. wo K (!) es = 



») Ein Wort vCAjsi steht PSm sv. iC^inr^ 



') Dozy-Engelmann Olossaire p 245 : , Cairo pg., fr., caire, angl. coir, 

 koir, kyre (lea fibres de la noix de cocs, dont on so sert aux Maldives pour en 

 tresser du fil avcc loquol on coud les naviros). En arabe ce mot s'dcrit 

 jUj, -Is ou jLj, que l'on prononce Kimbdr, cambar ou combär ; voyoz M. 

 Wright, Olossaire snr Ibn Djobair p. 29 f et H. Defrdmery, Mömoiros d'hist. 

 orient, p 295, n. 2." 



117 



