78 



Talm. sior od. »•\a^r\ pi \'^ü^\. piain ob. S iiO ausj. «nam 

 mand.pl. Nöld.m.Gr. 18 und 173 fiilirt T^-V^a^ aus Geop prsef. Ende 

 und Gitt. 70» (nan) an, die zu K'^S^»^ und «mom Sotah 49* 

 (jenes Land Anecd. II 106) gehören, also = mischn. man. Denom. 

 von lan ist nach allgemeiner Annahme nan s. Joma 2^ j 41* b 38*') 

 nian TJoma li5 j 40"^ b 28'' gerade aufsteigen wie die Palme. 

 [Verschieden davon ist K'^^a^x- BB ö\^i Rauch, K'dvJCX.a.An Jt-, 

 T<'n<u^n j-, dessen .x. sich aber mit n nicht versöhnen lässt ; 

 es kommt von *u»ajt-, wegtreiben.] 



nania die getrocknete Dattel. Joma 8^ Hj^ TJoma 43 b 79* 

 j 44"* u. Die Bedeutung ist sicher, die Etym. dunkel, bhn die Höh- 

 lung, die in der reifen Dattel dadurch entsteht, dass der Kern, 

 anfangs eine weiche Eiweißmassc, in ausgereiftem- Zustande horn- 

 artig wird und dann einen kleineren Umfang hat : er ist laxe distans 

 vom Fleische, Plin. sy '^33- Aehnlich ^^n Ukz, 28. — pl. mann 

 Sukk. 2r,. 



Der Dattelkern: nrynj od. nj'vijJ Kallah IS*» Coronel: 

 1 u. h sei unsicher, nicht wie Schabb. 77'' y und «. Besser ver- 

 treten ist b Orlah lg s. Rabbinow. Ukz. 2^ pl. D'3'y^J Schebiit 73 

 TTerum. 3,5 ms 3 j ^ = lOj j IX 47"»„ j Schabb I 4'',„ II 4''sj 

 TSchabb. 9 j VIII n\o b 90" 29*. Der Sg ist nry^J [ms. Maim ar. 

 meist mvbi] nicht py^j wie ihn Ly ansetzt, wie ,nnj;tt> „njD .non .nji'a 

 man — ,D'ön ,D»liyK> .anan s. Böttcher § 715 ^ und die Anm. 1) 

 zu § 714 e) a) wonach das dem arab. nom. unit, analoge Bildungen sind. 

 LyhatriJ'ynJ auch noch das Unrecht angetan, es mit ^äpuov zu combi- 

 niren. Es heißt syr. <it.iX\^ pl- iCsA!v^ BA 2970: = <i»a<VT^ 

 K't.>3^:». 2951 lyJl Tf-^mTAA <\.\^. Bei PSm nachzutragen. 

 TC:>a<\'VA i^^3<VAäA wie ö<tt£ov unten Nr. 279. 



Talni. Kn'e>p_ pl. Rn"K>p Kern Schabb. 29* Joma 76''. Oliven- 



') Als Kcminiscenz, ausschmückend D'71P1 DnonO Bcr. r 45 p 81 IZ Lpz. 



128 



