, 81—84 



worden sei, ist durchaiis unwahrscheinlich, obschon er im Ostjordan- 

 landc viel wildwachsend vorkonimt". Dreschtafel 281. Vgl. Socin 

 50, der berichtet, Hafer komme in Syrien nur wild, in unbrauch- 

 baren Sorten vor. Danach ist p'o'tt» D 620 ui-pöv ijMjJi Berggr. 

 S33 auch jL»^ Avena nigra.') Das danel)en als vierte Getreideart 

 genannte hyw H^12» Menach. aO s^yn'^'3Ä> wird Aegilops 

 L Walch sein. D aO «ji^tivtov. Menach. aO jic»t> KlB>n [gewiss 

 nicht Spelt Ar. u. Ly | = T<'i,x-<\^ PSm 26 zu xiYiT.w!}' tOT»-<\n 

 ^^ly [PI. wie <l>rxAi^ t<1i^t?1 BA Nr. 153 r<rV»-<\^ PSm 255 

 „aiYawi" i<X*^-!\ i->-> und BB 424 : oaO^Cv\<^T<'^j>-s rCx^r^ \sxja? 

 PSm 8G() K'Vt-cx'i, lO^x-cvn ^^y Bt I 461 Ar. 159 Berggr. 850 

 Festuca, fetu. Danach hätte man in Babylon pD'2' für Aegilops 

 gehalten. Raschi: seigle Roggen, bvw n^ntt» Hafer. 



82. 



Targ. für i'öB> .y^p ,mbü s. Ly TW 1191 Dornstrauch.? Vgl. 

 <=>L^<\^ ? Mit K313 ist das Wort nicht zusammenzustellen Monatschr. 

 15 153. 



83. 

 PSm 991. Lag. gA 38. skr. 



84. 



pers. aLU. Mow. 13 ^\ Pott ZfdK VH 103 Terminalia Che- 

 bula Rctz. Realien PSm falsch : rectius rCaScn. PSm 1013 <n\»Acn 

 grün und schwarz, von K mit yCzxlcn zusammengeworfen. Aßaf 31" 

 D'p^'bn = 41'' pj^anijj. 90" u. sonst: Mn Steinschn. Denn. 14568 

 Hai. gedol. Ber. VI ^ph'bn? 



') Sifin nannte man mir in der Oase von Dachel und in der kleinen 

 Oase Andropogon annulatus Forsk. Aschevson. 



Low, Aram. Pflanzennamen, 9 ] 29 



