147 



<:>3iu C 391 1. <iw<\k.. Die 7 Arten JAww II» 375 Vull 

 8v c^, der die vierte i^i in aIü sv oJ. Al^i nicht erkennt. Sein 



Li J wJo^l SV ist ohne Zweifel Lj : T^=n a.^. 



(_.»j)üo>. wird durch Aßaf 49 p 73', der uns den aramäischen 

 Namen erhalten hat, gesichert: onos, aram. «ai^a^Pl = DI^Diri'r» 

 = Diam^S [Steinschn. Donn. 1424g], deutlich zu VaXj» (Milch) 

 gehörig. PSm 1 78 BB : cnAu A^r^ = eüipopßio?- 



<iw<\^ Tt*üaa>.Xo; Geop 99^ (ts 21^) 992o HO^^ 117jjj (i 51,). 

 Aiby«.L. heißt Xadrjpt; im arab. Diosc. Berggren 857 Lathyris, Epurge. 

 — Mow 249. Av. 210 Bt II 459 Kazw. I 298 = j)^ll w,^ das 

 pers. C heptagl i!üby>b, heißt. 



.j!i, jJIX Mow. 159 Av. 229. Bt Euphorbia II 79. 

 D 655 •/tuTTapwijia; = yai/. x^TtiTu; BB 420 aber yaaaiXcuxr, : 



k^jijj^' p]y^ Cy iJ-^ f.^'j C^ '^^ «-^^ -kÄaAcn.>3<3. Dagegen 

 gehört zu D 610 ■/xu.xt.\z(f/.ri a. Spr. ad loc. xotst roo; ÖTipuo; öChffr 

 aaTx £v üSaTt XsCa ttivoixsvo BBibd : •;»?v^3 TCiv«-i>j .«.BCXcnAcTi^aT^ 

 :i<'n«i> T. H-a iCd)dv.z..dt iCi.>a ^ s- t^a T^tf> a-i/vi -> .stColA iO>.Xj«n 



Für x^a\ ttnt^n pl K<Vrt m n = ÖTCpu; Middeldpf zur Hex. 2 Kön. 

 lg pag403 BA Nr. 3733. C 393 ^iC^Jia-a^ (so) quinque ex vertebris 

 dorsi BB" ist falsch exccrpirt und verschrieben aus BB, jetzt PSm 

 1311 rCä^acx^i» I vgl. i<z:>3cui 1313, t^jmi 1350], wo gesagt wird, an 

 der Hüfte {y^a\jaaueia^) lägen 5 von den Wirbeln des Rückgrats. 



Berberisch ^f\; Euphorbia Vull. — Bt I 201 Frtg. I 182». 

 öj^\l bietet vielleicht den Schlüssel zu dem punischen voäou 

 ßdcT. S. pun. Verz. 65. 



Low, Aram. PSanzennamen. 13 193 



