187 



187. 



d'raxinus '), ^scJ^e. 

 M&kioL. I'^'D sg. nb^a, nicht ■') n^'O Midd. 3, Erub. 3" s Rabbi- 

 now. z St. - TSchebiit Tu j IX SS'^ji b Pes. 13»: p^'a onn^ {O'D 

 D'apE> nhcti^h [O'D D'ip D'i^nj!? jd'D ü'hpi a^pavb jo^d. Das ist eine 

 gutbeobachtete Zusammenstellung. Die Esche, Fraxinus ist ein 

 Gebirgsbaum. Aus der Eschenrinde zieht man einen Schreib- 

 stofF, den mein Vater Graph. Requ. I 159 im talmudischen 

 p^'D '2 nachgewiesen hat: Schabb. 104'' Gitt. 19* j Schabb. 

 XII IS^ac j Gitt. II 44^„. Falsch Ly III 102. Die Esche 

 wuchs also in Palästina, hat aber dennoch^ wie es scheint, 

 auch syr. keinen Namen. Ilonein sagt, ij.z\ix D 108 sei ihm un- 

 bekannt BB 496 Jik.Tp^K' l*^vi>- iC^n tO-^K* ^i v^K* T<^cn>» 

 wÄ Im Gcop. des Junius waren sie erwähnt — Geop. erwähnt 

 ij^lix mehrmals s. Niclas' Index sv, — in unserem steht die Stelle 

 nicht. BB 497 : ^Csl» <vi.\ tt^cu Flor.] oj-jjcuK' wiK* <^ctiS3 



».LJl i_~^9 T<ji.^3<\i vcvcTii.:». Vull. hat das Wort in „ÜL arbor 

 tenuis et procera ex cuius ligno hastas et sagittas conficiunt "nicht 

 erkannt. Esche zu Lanzenschaften homerisch N 715 ixsiXiva SoOp«, 

 so dass <j.zli-n allein Lanze heißt 11 143. 



D 108 [j^Kiy. bei Bt II 496 unter ö]^., behandelt, obgleich dies 

 nach Bt xpavtx ist, Cornus^) mas L Kornelle, Plemp. zu Av 210 



') Fraxinus oxyphylla M. B. und Fr. Ornus L. wachsen auf dem Libanon. 

 Boissier Flora or. IV 40. 



2) l'SaiBT pSa TOhol. 17 boi RSchimsch. zu 18^ Bäume? Was aind 

 rh-'ü 'Sv TSchobiit 03 'i 



') C'orm«« - Arten gibt Boissier, Flora or. II 1092 aus Syrien, Palästina 



und Babylon niclit an. 

 248 



