221—222 



662 : ^.\*V\ ^ji.cLä<\ cnaxtA. s.ta^ -< X,-\ n. <Li^t^ j.-:» l<V^..ad . 

 C610: i^\^uaa „ein dichtbelaubter Baum mit kugelförmigen Blü- 

 ten" [>cn<\.'>i n <\]. ? 



Aßaf 4 p 61 «ipiD 1. KT-, DITC'p yv, röm. "jcmipr D 13 xu- 

 Tceipo;, „iunci radix" — DiTB'p KM in« 38» 56"' 101*. 



PSm 1119 <i^iT<'n K^vliev^t = j^J] K'nJlÄ» D: p(^at 

 •/tuTTEipou w^TCsp s)-».tat £7ui;i.yi)4£t; (PSm) K : rCdv^VAa t'^t y ^>^ 1. t*^'^ v f^ 



Geop 2g KV^-«^ ^ aacu.:»* ^x'jyo;, während xuTrstpo? : 

 <^n,:»3n K'tis/vi = v<^T-A«-o heißt 113„ (iy) 16,), verschrieben 

 t<:^ä>»n T<'VÄ-Aa 87j3 v<VT^e\^. — 103,8 "ur: vJVT-^cvjan t^Vi-iw. 

 K'nN.Ai steht öfter irrig für das seltenere: f<'iu^/ki Nr. 138 S. 181 

 1. Z. Nr. 1 48 a). Cyperus ist nach Theophrast eine ägyptische Pflanze ; ihr 

 Name nioi, bei Hesych sioLv, capov, bei Plinius sari, neugr. ffipt«, 

 plur., hat mit dem ayr. und arab. Namen eine auffallende Aehn- 

 lichkeit. jilw = nuTOtpo; DUebors. Bt II 21. Av. 218 Mow. 148. 

 Berggr. 846 Cyperus, Souchet plante ji«w ,iJukä ,^ji. Es ist 

 Cyperus rotundus L. Meyer S^^ Sonth A''erz. u Forsk 14 15. Cy- 

 perus Plin. Ax 70 ist C rotundus. 



222. 



T : T : 



jUordeum, '({erste. 



«mgD ist falsch, nnirfe' {,^^) " Targ u Pesch. ; -a^iH (Gen. 

 26,j) Joh. 63.,3 1 Kor. 15„ Apoc. 6« — Geop 2,^.^^ 3,.,„ 5, 6,^. 

 10, 22^0 238.,o 52,5 102, 107,^ 108,, 110,„ 114,„. Viehfutter 

 yi<\t.^jsr\ <>./kaic\^ opp Weizen <xiAi-=i K'ivia^iCÄ» Physiol. 

 Land IV 74 f. Die symbolische Bedeutung beim Opfer der verdäch- 

 tigten Frau, Bahr, Symb. II 445 Frankel, Monatschr. 14 460. 



277 



