226—227 



vaV-ÄiT< v<^a*1t< ,-a3T BB 666: J.^ ,jt.i Acnn <cn.iA^ 

 iC,\.^-S>aj ■ PSm 73 vs/wraptTv;; t/. toj äXevtou ^^t.^v^. :uan D 371. 

 Des D £>,£vtov ist Inula Hehm'um L., eine Bedeutung, die nach 

 Lane 1086'' ^\/) auch jetzt hat = ^\i J-i^J') = Vullers sv 

 ^\j = Lj^c d. h. <aaS,V2k. tCx-vV^, ein Fremdwort. 



C. 634 richtig tCx-v^i». [„Camus, capistnim Ferr." rührt 

 daher, dass Ferrar. ^wlj mit ^j (hebr. fon) verwechselt hat.] 892 

 falsch <x-v^. 869 wöai^i 1. ,-Aa)<i BB 899 ^\j. Geop. 51,, 

 jOo.^ vftCTijduK'n vCuA<Ui<*\ vcvVAa.n („vOi^cUji^") . Was ist 

 jOx^? BB's .u^c\.:yxljB nicht, denn das ist xXswvta. Aßaf 24 p 68* 

 »ntühp = Jvr^'K gr., »biy» röm. — Boissier Flora or. Ill 186 

 giebt mehrere Arten der Inula. S. 187. Am Libanon: J. salkina 

 L., am Amanus: J. Germanica L., bei Berytus : J. crithmoides L. 

 bei Urmia: J. SeidUtzn Boiss., in Syrien: J. Britanica ß rupestris 

 Griseb., u. A. 



227. 



Mt 2729 i^KX.^.'» iCKAa 5TS9acvov e^ ä)cavi)-üiv, daraus Jakob 

 von Sarug DMG 31 872 Z 9. Ob. Nr. 104 S. 140. [So Luc. 2835 

 Cureton u. Apost. apocr. 324i3 Nöld.] 



Roediger, Glossar zur Chrest. sv: Lexicon Adler. iClJiOL^. 

 <ytll = Nov. 284 T<:^ici.i^- BB J^\ äS^ Jyj_j ^j^ ^ iCÜtcu^ 

 : ii^'lfybj J^\ lj<V^_, ^\ l^ JUjj zJ\ l^W Ji\ i^\ aJ jl=>._^_j 

 Die Stelle giebt BB unter <.Vv>\^ PSm 712 als Erklärung zu 

 Psalm 83i^: 



T^n.ft.i <ijta.2>. cnjöUT^ K'ncn ^ rCa'\^aC:f^e\ irCKn r^i<\-i^t [Var. 



:TC<)(\n y»xis K>ux>a t^A<\ cn-^-it ^^^rxjcii »dvrnK' ^t 



282 



