240 



240. 



^nt})emis ^fretJ)rum L 



((Anac^rlus j^vret/^ram 'jD'H.) ^ertramwurzd. 



y. U>^ ^sUH iML ^ — . Jlsj lo^s J,\s. rCtrvo 'xexy^ BB 706 



voi^cvicua 737 : ls>j^s ^Ic- ^ j-=> v^i^io^a 740 : J.^1 ö^ül 

 voaitx^ Tn-^. : 707 v^ia^<\nc\_a T.>aT<' ^-=»t jÜiS^ 1=^ ilc cü j»s 

 ^^3^ Va^«\-ÄAa 665 .la^ JUli Vcnic\.a no^ rOi^ in n, -. 



D 421 T:'jp£&pov Anthemis Pyr. L. ^Galen im 10 Buch der 

 mimre" (s. Nr. 5) d.h. im 10. Buche der: de compositione medi- 

 camentorum y.aTa tottou; cap 4 (XIII 268 K) in dem ivTiSoTo; des 

 Philo^) : man nehme eine Drachme l\au7:7.to'j EOßoew;. Das erklärt] 

 Galen für xupsi^pov. Danach 1. yCiC\.:o}[^ ^^ran Or3CU.^^c\j. — Vgl. icx^ä 

 voaicv^ Gezzär, 3 Grad pers. (zu \>~Ji J\s-) »m^K lat. Uebers. 

 curat (Vull. ^'^\) berberisch nD13J8nUeber8.talgandast(BtII179 



Xa^ ms. für <_. — ) gr. \'[^'\iH2 berisen 1. ö^Jy» indisch! 



m j; 1 j? ^ N [= v™ia:a'icua, Vcniai»io_:!w] Bt 11 37 1 ö\^_f^ 202 

 öU/'jUp 1. Oli^'C Manche = W^'p (Moww. 179. Av. 230) Bt 

 II 179: „nicht -ijps&pov". Dies ij.| -,^1 jijC. Borggr. 871 Pyrethrum 

 ^jW j>y; , \^J> J,\s.. — Aßaf 46 p 72'' «mp ipv — fnn'TD = 45". 

 S. Steinschn. Donn. 148gi Maim Gifte 983,. — S. noch Nr. 58. 



I« 



') Als Piiilonianum BB 748 BS mit Verwechslung des Arztes und des 

 Philosophen : Y^!Ä<\..ada\.\j^ yC^V. *>. ^)XJt« ^..ä. cvi^aais wT^ tCtJ ^ t ^ 

 QaCvVcv^pdUK' ^lAan CVcn. „'AvTiäoTO;" PSm 286 wo aus dem nestor. 

 Patriarchen Ischü bar Nun yCr\ « \ci Y "^ ' >'-x9o7.f/.7:, univor.=alia geworden sind! 



298 



