oinc 



300—302 



300. 



C581 „Dictamnum, thlaspi BB'' aus PSm 891 sv „^i/.Txavov'' 

 Art K'^voiojs, <^-^ ji^, ^-^-^ J-i-« = rfT-o^^jn tCöäjs. 

 <>Td == Ori.iViAN^ = V3c>aT.V v^z^a^a. BB 992 &3C\.<kaTtLl^ 

 vCU.5>.V°iCn c\cnn «^x^>3%^ vyx:>3 j-s». D 378 ^lATaavo; = pzloui-M^ 

 ^"y^^i daraus Oft. <vi, A \^ »iid aa.<MA3<.^^. Mowaff. 249 ^_^,JL.LL JlL. 



Bt 11 518 Av 207 ^^s UU... Vull I 886 sv Jyj,^\]^:> — 

 jo-i^yaCt-.. Dor hebr. Galen p 126'' 127» T'tt'asiise'a, Langk 

 ;/.'j(jxsapaiA'j(7Tip, aw/tSTkirapÄy.w/'^p. Aßaf bios pjDXüp'l alle Sprachen 

 45 p 72'' = 57'' proNispn. 



301. 



Jiiys Äiii ö\sCj Jii««^ vvx-et:»x^T^ Jl= v^^T_o BB 894 



Jij^ <.cwcn vyjt-a>x^ä^ 786 ya^i^ija iO-mtöv jllJl — 



Kxpu6'pu>,>.ov Gewürznägel nach Meyer 2^Jg zuerst bei Paul. Aeg. 

 PSm vo^TiC = vo^^^'vx. Aßaf 101" b's:i'\p, 105 p^'EiS'ip. 

 Jij^ä [dies die gewöhnliche Aussprache Fl. Es kommt schon bei 

 den ältesten arab. Dichtern vor. Nöld.] Caryophyllas aromaticus, 

 Dianthus caryophyllus Sonth Verz. 283 Daraus garofano it., girofle 

 sp., frz. 



302. 



2silbig Ephr. II 439 F. PSm 1516 BB Tp.:[ioVi; <=4,i'oj», 



ti«\4- oLä- Aßaf 53'' p^nno, aram. «mmip, hebr. -nn 



PSm i<^ = i<ininc\ <a4^**-«- Ini syr. Galen Tpijioloc T«^-V^n " 



3m 1520 1. 12 inf. Ebod Jeschu, Ktäba d'Pardesä ms or. Borol. 



23* 355 



