322—323 



<x.c\.x« Tn N. <\cnn ><\..Aa^a T=s ^»^. Vull. sv. U^^ = ji^« fe*^? 

 und 8V ^y^- Avic 221 im Buchst. ^ nicht ^: ^oyi falsch f. 

 ^y> Plemp u ms. — PSm 37 vounrC!' ^y^\ c)-*'- ^ *^^^- Forsk. 

 LXXI ^Y^\ J^. Potermann, Reisen II 144 und sonst öfter. 



Aßaf 68 p TS"* KtPitPT Kipj? aram., pmp'^J — DiD „alle Spra- 

 chen". 89» gr.: pmu'^j = DID. 92» sjpi» 43'' pinan v^wn — {vtnip'^j. 



Gezzär im 1. Grad ^yJ\ i^f^ (lat. Uebers. liquiritia) syr. 

 NJDlD = tCz«c\..x. „^\ J^"- Man macht daraus ^J^yJ\ wj [Langk. 

 potjTO'j; Span, rabazuz] syr. k:did VDV d. h. iCx^ci.z^ it*-^- — Ueber 

 Süßholztrank, sräb örk sus DMG 11 515. Spanisch orozuz, portg. 

 alcafuz Dozy Engelm. Glossaire 325. Talm. «iri» pl. 'E'iiy wegen 

 des folgenden natiw verschrieben in »3£it> Alfasi (u eine Hs bei 

 Rabbinow.). Man kann, da es ziemlich hoch wächst, damit die Laubhütte 

 decken. Es wird in Babylon als Heizmaterial benutzt und wird 

 2-3 Ellen hoch. R. Is. Giath Scha'are Simchah I 76. — Glycyr- 

 rhiza glabra hat viele Varietseten ; gemeint ist in der talmudischen 

 Stelle zunächst jedenfalls Glycyrrhiza glabra ^ violacea B o i 8 s., 

 von welcher Boissier, Flora or. II 202 sagt : Habitat in Babylonia 

 ad ripas Euphratis et Tigridis . . ., ubique in Assyria et Babylonia. 

 — Boissier, Diagnoses plantar, or. Series 2. Nr. 2 p 23 : in Baby- 

 lonia frequentissima. Ritter, Asien XI 1028. 



323. 



iiilium, Jjilie. 



Bibl. nitfW. ^jwy- Ueber die Lilie der Bibel Delitzsch zu Psalm 



45, wo das altaegyptische seschni — Lilie — angeführt wird. Er 



führt an: Jessen in Mohl's Botanischer Zeitung 1861 Nr. 12. Ueber- 



tragen bedeutet run» den Kopf des Nagels, Pesikta r. 3 p S*" Bam. 



r. 14 p 116"*. Wilna. Targ. Pesch. = hebr. 8. Ly TW. Pesch. 



379 



