332—33:5 

 rCic\ I so] ^\t-> Aaj>:v-2>- yCA'^ tOt^"^ _^.=» <^yinT. 9G3 



[ms. AAki] aa^u [Flor. jjii] ,^_ i J J> ^Jal» J j^;^ ^t-i.w v>I^x-<k. 

 cv'vaa^ vyiT^cX i^U«!!^ ^^1 OU-ff ^»-1 ^^1 ^^jfT CV^AaOa vyT<h 

 ^L&ac\ ^^ [dui^4& Flor.] ^<u4|^ ^\Adv:>ai) ^^cn t^'^cri.rvA 

 yCjy^nr* : <sc\^ T<'a»cn.VvA tCj|<'in j, ät^aK" K'^ann K-Jit*^ n*vAn 

 i^nKW : .stfL3 ^-ocn K'iMsn ^.«jt^ iCjr^ot ^..a T^!sdtc^>a A» .-. -«a 



.(1 Kön. 10„) t<a<.N.n«Kaq <Jrtn,T. v^\< 



Die Bedeutung „unreife", nicht reifende Feigen usw. ist aus 

 tC^cti ■ r> S geraten und auf ^*r>,,.>- übertragen. S. noch unten 

 Nr. 335. 



Bibl. naps' weitläufig behandelt von Warnekros, Neues Repert. 

 XI 224 ff. XII 81 ff. — Mischn. Dem. 1^ Kil. lg 6, Schebiit 4^ 

 Bm 9, Bb 27.1J 4^.9 Sj S. Dr. Isr. Lewy. Progr. d. Hochsch. 1876 

 S. 35. S. ob. S. 248^. — nnptr n^ina noch nicht behauene opp. pD 

 der Block. Nidd. 8. Schebiit 3^^ i^.^ T Bb 3. Lebt 600 Jahre Ber. 

 r. 12. Pesikta r. 2"» Bresl. — Als Ascherä verehrt T Ab. z. 7 

 (Kaft. wa Fer. Xp26''): [falsch onn] ann ^«i»' pns3 nntt>K vfbv 

 : 70133» 'JKn3tt> nop'»i ntrjD ic33iri [dds : b"i3] dmd -idssu'. _;-£=r = 

 ^c^ 1^ Maim, zu noptt». nvroj Pes. 4^ eine Stelle, deren Sinn sich 

 nach Dr. Lewy aO aus T Men. 13 T Sebach. 11 ergiebt. TTer. 5^. 

 iT'jriTDJ. Lewy aO. — Erinnert sei noch an den Ortsnamen njioprr 

 Sykaminos Nr. 229' Zunz Ges. Schrr. II 290. [Man identificirt es 

 mit Recht mit Haifa, so dass Sykaminon der gr. Name ist. Nöld.] 



333. 



KJucvTx-') Pesch. »113 1 Kön öj^ 2 Kön 19^8 Ps 104i7 Jes. 

 37sj4 Hex. — IIL 2, iCXiCvH^- A\1.t.cva. ist beibehaltenes ;i^::an 



') BB PSm 874 iiwa^i| „Baum Gottes" der Inder d. h. Pinua deodara 



ist Shnlich dem T^Aj<\i.z«. 



85« 387 



