334 



334. 



2^ K'vi^i'X T<i.AJ' ^*^^A?^ c\^AiT=) v^K" i<^cvSjt, BB 965 

 <iio-x-A rCintUT-x- ^:»a K'iAT-x. Ä^aaT» v^r^ J^l CX^\ 



C 936 „ T<'i<\%x- germen recens ac tenerum [2 Kön. 43g Hex 

 Glosse]. KX'Tjan Ä palmes cucurbitee F. [Geop 20^ (puXXot? 'vTii 

 xoXo/cuvdv;; . . . |. Jon 4„') TreTaiiT/)? BB." Letzteres ist falsch. BB: 



; t^'du'KvV.^- D 598 irsTaatTvii; [/.dnj^oi; sttI . . SaiCTuXou iy.£Y«Xou wij^o;, 



Auch rCiicut^ Honein ob. Nr. 203 iC'icx.Jt.. tmi |xov6ao<T-/o;. 

 yC^cuL. = Anfang s. ob. S. 108^ Sachau Ined. 16 ipyvi Sergius 

 ibid. 102,, 107i3 lO^ir, "• ö. = Koh. 7,^ Hex. Hcbr. 6, Mich. 

 7,„ Hex. 8 Midd. ad 1. Auch liturgisch für die sog. „Prin- 

 cipia«. 0pp. <>»lecx- Sap. Sal. 7,^ Laud IV 52^ PSm 580„ Ebed 

 Jeschü ms Berol f. 1 v ^cur, KlAncx neux- id:» t<"t*i^ yC^K. 

 Titus Bostr. Lag prov 94,j.,j..<:^ C 532. Ez. 17« (-J.Job 40,^ S. 

 = v<^cniu,.^<\.>» Hex. Ez. 3I3.5.6.8 Hex. etc waJ s. Ar. «^J J3i 9~f. 

 r^vi^T zart tener, mollis, recens PSm 1413 = i^'idvÄ^a = ^i^\. 

 C 870 falsch: virgultum? [BA Nr. 4330. Rödiger Chrest. 111. 

 TtT^cw^i BH zu Gen. l^o- rCi^^iix:»» rCArvA Lag. Anal 185i3 

 u. sonst. Nöld.] 



') Ephr. II 378 E : K'iAT-X-n rCuLsLs^cy yCfi^- 



•) Also Daumen, nicht -ol». C 437 BB, der auch zu l^Tj»^ statt 



^_^><xj — ^-«ali. sagt. PSm 571. Dass n in ^^.-^ oponthetisch ist, Fleischer zu 



Ly I 285«g, zeigt T^V -« [Dieses steht zunächst fttr binserA, so dass die Frage 



von Ncuom angeht. Nöld.] [K"){i33 a u s schlieiäend]. PSm 1889. 



389 



